Примеры использования Tendréis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tendréis que confiar en nosotros.
You're gonna have to trust us.El día primero tendréis reunión sagrada;
On the first day you shall have a holy gathering;No tendréis necesidad de ellos de nuevo.
You will not need them again.Básicamente, existen tres documentos clave que tendréis que obtener.
Basically, there are three key documents you will need to acquire.El primer día tendréis una asamblea sagrada;
In the first day you shall have a holy convocation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para tener éxito
toda persona tiene derecho
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tendréis que quedaros aquí un poco más de tiempo.
You have got to stay in here a while longer.”.Pero si tomáis uno, tendréis que estar preparados para morir.
But if Tendréis al traidor antes de que acabe el día.
You will get the traitor before the end of the day.Total 10,25€ sue entre las 6 piezas que tendréis son 1,70€ por unidad.
Total 10,25€ sue between 6 parts that you will need are€ 1.70 per unit.Tendréis los casos que el resto de nosotros no quieran.
You will get the cases the rest of us don't want.Hijos míos, tendréis una despedida digna de un Morgan.
My sons, you shall have a sendoff worthy of the Morgans.Tendréis oro para pagar veinte veces esa deuda.
You shall have gold to pay the petty debt twenty times over.Lo siento, tendréis que buscaros a otro pawneeano famoso.
I'm sorry, you're gonna have to find yourself some other famous pawneean.Lo tendréis, por supuesto, vos sois el invitado ideal.
You shall have it, of course, you're the ideal guest.¡Muy bien! Tendréis vuestra escolta y vuestro elefante.
Very well, you shall have your escort and Tendréis vuestras 50 libras esta noche, cuando quede libre!
You will get your 50 pounds tonight when I'm set free!También tendréis acceso inmediato al dorso de carta Núcleo de Magma.
You will also gain immediate access to the Molten Core card back.Tendréis cáncer, tendréis cáncer, ja ja ja.
You will get cancer, you will get cancer. Ha, ha, ha.Para ello tendréis que llegar 10 minutos antes de la hora de reserva.
For this reason you must arrive 10 minutes before the reservation time.Tendréis que actualizar el currículo como estoy haciendo yo.
You guys gotta update your resumes, just like I'm doing.Tendréis un descuento especial en las compras en Bodega.
You will get special discounts when purchasing wine in our winery.Tendréis que usar el nombre verdadero en el Habla Antigua, essa.
You must use its own true name in the Old Speech, which is essa.¡Tendréis que escalar por encima de lo que te puedas imaginar!
You're gonna have to escalate beyond anything you could ever imagine!Tendréis una segunda oportunidad de hacer vuestros retos favoritos.
You will get a second chance at some of your favorite challenges.Ambos tendréis la oportunidad de ganar un portátil NVIDIA GeForce.
You will both be entered for a chance to win an NVIDIA GeForce laptop.Luego, tendréis que derrotarlo con vuestro equipo en un combate glorioso!
You must then defeat him with a team of your own in glorious battle!Tendréis que aceptar todos vuestros recuerdos.¿Estáis dispuesto[f:"dispuesta"]?
You must accept your memories in their entirety. Are Nunca tendréis razones para enfadaros ni para perturbar el humor de los demás.
You will never give explanations for getting angry, for spoiling the mood of people.Y sí, tendréis aun más opciones de mejorar el rendimiento de vuestros vehículos.
And, yes, you will get even more options to boost the performance on your vehicles.
