Примеры использования Tenta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leena,¿la cosa temible tiene tenta…?
Leena, did the scary thing have tenta.El diablo nos tenta de vez en cueando.
The devil tempts us all from time to time.Los visitantes de Kalavasos pueden alojarse en el Tenta House.
Guests can stay in Tenta House apartment when visiting Kalavasos.Tenta tu suerte en este maravilloso espacio de ocio del recinto Princess.
Try your luck in this great leisure area at the Princess.Edificio de apartamentos, antiguo, sencillo, agradable"Tenta House" en 2010.
Old, simple, cosy apartment house"Tenta House" in 2010.Tenta y excita con estas copas de pezón vibrantes increíblemente placenteras.
Tempt and titillate with these incredibly pleasurable Vibrating Nipple Cups.Para que tu lucha sea más fácil, tenta jugar Dumb Ways to Die 2: The Games en la PC.
To make your fight easier, try playing Dumb Ways to Die 2: The Games on PC.Satán tenta Jesús durante 40 días en el desierto. Que era al sur de Jerusalén.
Satan tempts Jesus for 40 days in the wilderness, which was south of Jerusalem.Este aviso se aplica a toda la información recabada o presentada en Tenta Promo website.
This notice applies to all information collected or submitted on Tenta Promo Gift Shop website.El cuerpo posee dos tentáculos cortos y otros dos largos en donde se sitúan los ojos.
The body has two short tentacles and two long ones that have the eyes.Ela explora a individualidade de cada pessoa e tenta traduzo-la em linhas, formas e cores.
She explores the individuality of each person and tries to translate it with lines, shapes and colors.Sumo(Jun Tenta): una contraparte japonesa de Blob que también posee súper tamaño, fuerza, resistencia, inmovilidad e invulnerabilidad.
Sumo(Jun Tenta)- a Japanese counterpart to the Blob who likewise possesses super size, strength, stamina, immoveability and invulnerability.Quando um usuário visita uma página em nosso site, ocódigo do Google Analytics tenta atualizar este cookie.
When a user views a page on our site,the Google Analytics code attempts to update this cookie.Después de su feudo con Rogers, Tenta dejó la WCW y apareció en la WWF el 25 de mayo de 1998 en Raw is War bajo el nombre de Golga.
After his feud with Rogers, Tenta left WCW and resurfaced in the WWF on the May 25, 1998 episode of Raw is War under the name Golga.Soy un hombre." Después de un combate contra el miembro de Dungeon Giant,la mitad de la cabeza de Tenta fue rapada por otro miembro, Big Bubba Rogers.
Following a match with the Dungeon of Doom's Giant, Big Bubba Rogers,who had just joined the Dungeon, shaved half of Tenta's head.Ele admite que tenta mater as suas raízes culturais e influências vivas de forma a poder motivar outras pessoas a parar com o consumismo.
Así, por ejemplo, en la Biblia,el libro del Génesis tiene una historia sobre una serpiente que tenta a Eva, la primera mujer, ofreciéndole la fruta prohibida del Árbol del Conocimiento.
So for example, in the Bible,the book of Genesis has a story about a serpent who tempts Eve, the first woman, by offering her the forbidden fruit from the Tree of Knowledge.John Anthony Tenta(22 de junio de 1963- 7 de junio de 2006) fue un luchador profesional canadiense, conocido por su trabajo en la World Wrestling Federation como Earthquake y Golga, y en la World Championship Wrestling como Avalanche y The Shark.
John Anthony Tenta Jr.(June 22, 1963- June 7, 2006) was a Canadian professional wrestler and sumōtori best known for his work in the World Wrestling Federation as Earthquake.Além dos grandes performances dos astros, o festival também tenta artistas menos conhecidos de uma plataforma para oferecer na forma de um Montreux Jazz Cafés.
Besides the big concerts of the stars, the festival also tries to offer a platform for lesser-known artists in form of a Montreux Jazz Cafès.As informações de venda do produto aparecem quando o cliente estiver em uma Área de Membros que ele acessou por um cadastro gratuito e tenta acessar módulos que não são públicos gratuitos.
The sales information of the product shows up when the client is on a Members Area that she entered using a free registration and tries to access modules that are not public free.La cabeza, en un extremo del cuerpo,posee de uno a dos pares de tentáculos(retráctiles y provistos de receptores táctiles), de los cuales uno alberga los ojos en las puntas.
The head, at one end of the body,has one to two pairs of tentacles(retractable and provided with tactile receptors), which have the eyes at the tips.A obra descreve os eslavos locais como um povo pacífico importado pelos governantes sérvios locais queinvadiram a área no século V, mas não tenta elaborar sobre como e quanto isto teria acontecido.
The work describes the local Slavs as a peaceful people importedby the Goth rulers, who invaded the area in the 5th century, but it doesn't attempt to elaborate on how and when this happened.Se estás a apresentar nova tecnologia, tenta utilizar algo dentro deste tema como entretenimento: podes ter a Patrícia Furtado a desenhar ao vivo no seu iPad- e para a tua padaria, pede a alguns artistas para criarem um mural de gengibre.
If you are presenting new technology, try using that theme in your entertainment: have Patricia Furtado live sketch on her iPad- and for your urban bakery, ask our wall sprayers to create ginger bread house mural.Por esa razón,"Group Center", consciente e intencionalmente, elixe converterse en contracultura, un grupo undeground que tenta atopar maneiras de cambiar e golpear este sistema egocéntrico.
For that reason,"Group Center" consciously and intentionally chose to become a counter-culture, underground group trying to find ways to change and impact that harsh closed-in system.Através de um boletim informativo, encontros anuais, brochuras e da presença regular em eventos culturais,o GESED tenta promover a sensibilização para a doença de uma forma mais sistemática, uma vez que a SED é frequentemente descrita pelas características de hiperlassidão que provoca nos músculos e nas articulações sem haver referência aos outros sintomas que lhe estão associados.
Through a newsletter, annual meetings, booklets and regular contributions at cultural events,GESED tries to raise awareness of the disease in a more thorough way because Ehlers-Danlos is often pictured by the hyper laxity characteristics that it gives to muscles and joints and not the other associated symptoms.El sentido de la vista de los caracoles es efectivo pero solo detectan cambios en la intensidad de la luz para reconocer si es de noche o de día;ellos pueden mover sus tentáculos hacia arriba o abajo para mejorar su capacidad de visión.
The sense of sight of snails is useful but only detect changes in the intensity of light to recognize whether it is night or day;They can move their tentacles up or down to improve their ability to see.Carlos Rui Ferreira- A primeira grande relutância das pessoas passa pela forma como é apresentado:muitas vezes tenta passar uma mensagem religiosa ou filosófica a que querem dar o nome de yoga, o que provoca um certo afastamento das pessoas de formação ocidental, que já encontraram as suas opções e não estão dispostas a serem colonizadas por algum tipo de" indianismo.
Carlos Rui Ferreira- The first great reluctance of people is by how it is presented:often try to pass a religious or philosophical message that they want to give the name of yoga, which causes a certain withdrawal of western-educated people, who have already found their options and are not willing to be colonized by some kind of"Indianism.Tras ello, Kitao agarró un micrófono yvociferó a la audiencia que la lucha libre profesional era falsa y que Tenta nunca podría vencerle de veras, mientras varios otros luchadores intentaban acallarle.
After the match, Kitao immediately grabbed a microphone andbegan telling the audience that wrestling is fake and that Tenta never could really beat him, as other Japanese wrestlers attempted to restrain him.De niña solía pasar mucho tiempo al aire libre jugando con mis primos yamigos, jugábamos juegos clásicos como tenta, 1,2,3 chiviri cuarta(una versión de las escondidas), matado o jugábamos con jacks o cincos(canicas) en la escuela.
Growing up I would spend a lot of time outdoors playing with my cousins and friends,we would play classic Guatemalan games like tenta(tag), un dos tres chiviri cuarta(a version hide and seek), matado(dodge-ball) or play with jacks or marbles at school.
