Примеры использования Procura на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Procura ser tú mismo con ella.
Strive to be yourself around her.Saltar ata a navegación Saltar á procura.
Jump to navigation Jump to search.Procura ser bueno, y Dios te guíe.
Strive to be good, and may God direct your ways.Marchemos unidos, en procura de un noble ideal.
So we destroy our bodies in the search of an ideal.Procura que el premio aparezca en la imagen.
Ensure that the prize appears in the image.
Люди также переводят
La higiene es importante, procura que tu recipiente esté limpio y seco.
Hygiene is important, make sure your container is clean and dry.Procura que eso no pase, o lo lamentaras.
Ensure that does not happen or you will suffer it.Desconfía de la gesticulación y procura que tus modales sean sencillos y correctos.
Be wary of the gestures and ensure that your manners are simple and correct.Procura platicar acerca de ideas o al menos de eventos.
Strive to talk about ideas or at least events.CEYM es capaz de desarrollar la Ingeniería, Procura, Construcción y Mantenimiento(IPCM).
CEYM is able to develop the Engineering, Procurement, Construction and Maintenance(IPCM).Procura crear una herramienta que no necesite formación.
Strive to build a tool that requires zero training.CEYM ofrece a la industria de Petróleo yGas servicios de Ingeniería, Procura y Construcción.
CEYM offers industry Oil andGas Services Engineering, Procurement and Construction.¿Será a la procura de ayuda o destrucción?
But is he in search of help or destruction?Procura que la contraseña no empiece con una letra.
Make sure that your password does not start with a letter.Con las máquinas individuales de LiSEC procura una producción sin ningún tipo de contratiempo.
Stand-alone machines Ensure a smooth production with the LiSEC stand-alone machines.Procura que tus comentarios agreguen valor a la discusión.
Ensure that your comments add value to the discussion.Desarrolla instancias de autoevaluación en procura de un mejoramiento de las actividades académicas.
Develops instances of self-evaluation in search of an improvement of academic activities.Procura, hijo, hacer antes la voluntad de otro que la tuya.
Strive, My Son, to do another's will rather than thine own.Modelos económicos: el evasor procura maximizar su utilidad(ingresos esperados vs costos esperados).
Economic models: the evader endeavors to maximize his earnings(expected revenues vs expected costs).Procura que no se te caigan muchas barras porque perderás dinero.
Make sure that you do not drop many bars because you will lose money.La aplicación procura ser divertida y educativa al mismo tiempo.
The app endeavors to be enjoyable and educational at the same time.Procura un uso más eficiente de los recursos nutricionales y del riego.
Ensure a more efficient use of the nutritional resources and watering.Deja pasar olas, procura que todo el mundo tenga su pequeña dosis de felicidad.
Let waves pass, make sure that everyone has their small dose of happiness.Procura que todos los enlaces dirijan a páginas web activas y usa código HTML válido.
Ensure that all links go to live web pages. Use valid HTML.Minitokyo procura presentar solo artwork de la más alta calidad.
Minitokyo endeavors to present only artwork of the highest quality.Procura que los huecos sean lo suficientemente grandes para que encajen los tornillos. 9.
Ensure the holes are big enough for the screws to fit. 9.Booking. com procura actualizar la página web"www. booking. com" en tiempo real.
Booking. com endeavors to update the"www. booking. com" website in real time.Procura interactuar con los demás como la persona en la que tratas de convertirte.
Strive to interact with others as the person you are trying to become.Procura despertarte renovado y por tu propia cuenta, sin depender del despertador.
Strive to wake up refreshed of your own accord, independently of the alarm clock.Procura el bienestar de tu cuerpo mejorando tu capacidad de responder al exterior.
Ensure the well-being of your body improving your ability to respond the environment.
