Примеры использования Terreno accidentado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un terreno accidentado puede volcar la unidad.
Uneven terrain could overturn the unit.Esta silla de ruedas está diseñada para andar por terreno accidentado.
This wheelchair is designed to go over rough ground.Se caracteriza por su terreno accidentado y montañoso.
They were relatively isolated by their hilly and mountainous homeland.Esto tendría que ser un asalto terrestre en un terreno accidentado.
This would have to be a land-based assault over rugged terrain.Montar la bicicleta sobre terreno accidentado en este ATV libre juego de carreras!
Ride the bike over bumpy terrain in this free ATV racing game!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
terreno accidentadoaccidentada costa
un terreno accidentadopaisaje accidentado
Использование с наречиями
muy accidentadomás accidentadobastante accidentadopoco accidentado
Использование с глаголами
La suela Vibram® permite un óptimo agarre al terreno accidentado.
The Vibram® outsole allows an excellent grip on rough terrains.Se mueve muy bien sobre terreno accidentado e incluso empuja bien en la playa.
It moves very well over rough terrain and even pushes well on the beach.Cualquiera que viaje en una mezcla de pavimento liso y terreno accidentado.
Anyone who rides on a mix of smooth pavement and rough terrain.Epiro tiene pocos recursos y su terreno accidentado hace difícil la agricultura.
Epirus has few resources and its rugged terrain makes agriculture difficult.El chasis era muy estable a gran velocidad y sobre terreno accidentado.
The chassis was very steady when moving fast and on uneven terrain.El país es famoso por su terreno accidentado, larga costa y amplios fiordos.
The country is famous for its rugged terrain, long coastline and extensive fjords.Esta es una gran característica cuando usted está montando sobre terreno accidentado.
This is a great feature when you're riding over bumpy terrain.La excepción es un área de terreno accidentado en la parte sureste del interior.
The exception is an area of rough ground in the southeast part of the interior.El mayor desafío fue garantizar la calidad y cobertura a través de su terreno accidentado.
The biggest challenge was to ensure quality and coverage throughout its uneven topography.La movilidad en el terreno accidentado se limitaba a las características del chasis.
Mobility on rough terrain was limited by the characteristics of the chassis.Es también una zona rural y muestra el terreno accidentado de la isla.
Chilmark is also rural and features the island's hilliest terrain.Marcha suave aún en terreno accidentado- gracias a nuestro sistema de amortiguación Comfort-Drive.
Smooth driving even on bumpy terrain- thanks to the Comfort-Drive damping system.El nuevo diseño de placa cóncava Wave combina amortiguación y estabilidad en terreno accidentado.
The new concave plate design Wave combines cushioning and stability on uneven ground.Finalmente cruzaron un terreno accidentado, y ella pudo oír algo que chirriaba;
Eventually they crossed some rough ground, and she could hear something scraping;Tiene un terreno accidentado, la altura más alta alcanza los 797 m. del Monte Gharat, el pico del volcán activo en el centro de la isla.
It has rugged terrain, reaching up to Mount Gharat(797 m), the peak of the active stratovolcano at the center of the island.La primera de estas zonas forma una sección triangular de terreno accidentado que alcanza el punto medio de la plataforma central.
The former forms a triangular section of rough ground that reaches to the midpoint of the floor.El terreno accidentado de Guyana y el aislamiento de las comunidades indígenas plantean dificultades a la prestación de servicios sociales.
Guyana's rugged terrain and the remoteness of indigenous communities posed difficulties for the delivery of social services.Pero ojo: los paseos son siempre de una hora mínima, en terreno accidentado y los niños llevan solos sus caballos bajo nuestros consejos y supervisión.
But please note that these trips have a minimum of an hour in rough terrain and the children must lead their horses themselves under our advice and supervision.Los escalones y el terreno accidentado son un poco difíciles, pero siempre tuvo ayuda y se ideó un water seco temporal.
The steps and rough terrain were a little tricky, but we provided assistance and devised a temporary compost toilet arrangement.Las fronteras permeables de la región,sus extensas líneas costeras y su terreno accidentado, con zonas remotas, superaban las posibilidades actuales de las autoridades competentes.
The region's permeable borders,long coastlines, and remote and rugged terrain posed challenges to the resources of law enforcement authorities.El jeep viajará sobre terreno accidentado, empinadas colinas rocosas y lechos de ríos secos.
The jeep travels over rough terrain, over steep rocky hills and through dry river beds.La intensa competencia sobre terreno accidentado condujo a las mejoras técnicas en motocicletas.
The intense competition over rugged terrain led to technical improvements in motorcycles.Se encuentra en la zona de terreno accidentado al norte del Sinus Iridum, una bahía en el sector noroeste del Mare Imbrium.
It lies in the stretch of rugged terrain north of Sinus Iridum, a bay in the northwestern corner of Mare Imbrium.Agrega también una ubicación remota, terreno accidentado, climas complicados o pilas de almacenamiento con forma irregular, y ahí es donde se vuelve complicado.
Add a particular site's remote location, uneven terrain, harsh climate, or irregular shaped stockpile and matters can quickly become complicated.
