TIENES QUE MARCHARTE на Английском - Английский перевод

tienes que marcharte
you have to leave
tienes que dejar
tienes que irte
tienes que salir
hay que dejar
debes dejar
tienes que marcharte
debes irte
tienes que abandonar
hay que salir
debes abandonar
you need to leave
tienes que irte
tienes que dejar
necesitas dejar
necesitas irte
debes dejar
necesitas salir
debes irte
tienes que salir
es necesario dejar
tienes que marcharte
you have to go
tenés que ir
tienes que ir
debes ir
hay que ir
tienes que pasar
hay que pasar
tienes que salir
tienes que venir
tienes que acudir
tienes que seguir
you must leave
debes dejar
debes salir
debes irte
debe abandonar
tienes que dejar
debes marcharte
tiene que salir
tienes que irte
hay que dejar
debe partir

Примеры использования Tienes que marcharte на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tienes que marcharte.
You have to go.
Por favor, tienes que marcharte.
Please, you need to leave.
Tienes que marcharte.
You have to leave.
Me refiero, si tienes que marcharte.
I mean, if you have to go.
Tienes que marcharte.
You need to leave.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te ves te ayuda te vayas te quedas te ama te llamas te traje te dejo hacerte daño te preguntas
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí bueno verte desplázate hacia abajo más te guste te ves bien aquí para ayudarte ya te dije quédate ahí te quedas aquí todavía te preocupa
Больше
Использование с глаголами
quieres alojarte quiere verte quiero decirte dejarte caer hacerte sentir ayudarte a encontrar volver a verte déjate llevar haberte dicho quiero mostrarte
Больше
Lo sé, pero ahora tienes que marcharte.
I know, but now you must leave.
Tienes que marcharte.
You have to go now.
Por favor, Kirby, tienes que marcharte ahora.
Please, Kirby, you have to go now.
Tienes que marcharte ya.
You have to leave now.
Conforme están las cosas, tienes que marcharte.
The way things are now, you must leave.
Si tienes que marcharte.
If you have to leave.
Te ha llegado el visado, tienes que marcharte.
Your visa has come, you have to go.
Tienes que marcharte también.
You have to go, too.
Ethan, tienes que marcharte.
Ethan, you have to go.
Tienes que marcharte ahora.
You have to leave now.
Clark, tienes que marcharte ahora.
Clark, you need to leave. Now.
Tienes que marcharte ahora.
You need to leave here now.
Pero tienes que marcharte ahora mismo.
But you must leave right away.
Tienes que marcharte del pueblo.
You need to leave town.
Tienes que marcharte ahora.
You need to leave right now.
Tienes que marcharte ahora mismo.
You need to leave right now.
Tienes que marcharte de la ciudad.
You have to leave the city.
Tienes que marcharte ahora mismo.
You have to leave, right now.
Tienes que marcharte esta noche.
You must leave this house tonight.
Tienes que marcharte por la mañana.
You have to leave in the morning.
Tienes que marcharte¡mañana!
You have to leave[clears throat] tomorrow!
Tienes que marcharte y no volver nunca!
You must leave and never come back!
Tienes que marcharte de mi apartamento ahora mismo.
You need to leave my apartment right now.
Tienes que marcharte antes del pastel de zanahoria.
You must leave before the great eating of carrot cake.
Tienes que marcharte ahora mismo, cariño.¡Lárgate ahora mismo!
You have to leave now, darling. You have to leave now!
Результатов: 58, Время: 0.0522

Как использовать "tienes que marcharte" в Испанском предложении

Para irte de fiesta tienes que marcharte fuera.
Si, tienes que marcharte y visitar a los demás.!
Y si tienes que marcharte llevame en una maleta.
Tienes que marcharte muy lejos y debes estar solo.
Tienes que marcharte de mi cabeza, incluso de mi corazón.
Tienes que marcharte - contesté más nerviosa de lo normal.
- Todos hemos decidido que tienes que marcharte de aquí.
Imagina que tienes que marcharte de tu país por obligación.
Tienes que marcharte de aquí, la policía te puede encontrar.?
Si de verdad tienes que marcharte ¿por qué al campamento aesiriano?

Как использовать "you need to leave, you have to leave, you have to go" в Английском предложении

So, you need to leave a positive one.
You have to leave the program running.
You have to go out and play hard.
Sometimes you have to go with drastic measures.
Do you need to leave from another city?
Remember, you have to leave room for error.
But you have to leave the office sometimes.
You have to leave sufficient spending space.
Why'd you have to leave us, Daddy?
What would you need to leave out?
Показать больше

Пословный перевод

tienes que marcartienes que matarlo

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский