Примеры использования Tiroteo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estuvo en un tiroteo el año pasado.
He was in a drive-by last year.Encima de Ia garganta hay un tiroteo.
There's firing above the gorge.No quiero un tiroteo contigo, Harvey.
I don't wanna shoot with you, Harvey.Sí sabes quién hizo el tiroteo.
You know who did the drive-by, don't you?Sólo otro tiroteo, sólo otras dos personas muertas.
Just another drive-by, just another two people dead.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tiroteos masivos
intenso tiroteoprimer tiroteolos tiroteos masivos
dos tiroteostiroteo fatal
Больше
Использование с глаголами
empezó el tiroteocomenzó el tiroteoinvolucrado en un tiroteoasesinado en un tiroteomuerto en un tiroteo
Использование с существительными
momento del tiroteotiroteo con la policía
día del tiroteonoche del tiroteotiroteo en la escuela
Los testigos dicen que fue un tiroteo.
The witnesses say it was a drive-by.Sí, hay un gran tiroteo, morteros y ametralladoras.
Yes, there's very heavy fire, mostly mortars and machine guns.Han cogido a los niños en el tiroteo.
Children have been caught in the crossfire.Un tiroteo en Newmarket. El rey y el duque salieron un día antes.
A fire at Newmarket, the king and duke left a day early.Es un lado extraño del auto para un tiroteo.
That's a weird side of the car for a drive-by.Nunca has estado en un tiroteo,¿verdad, Paul?
You have never been on a shoot, have you, Paul?Uno de los atacantes resultó muerto en el tiroteo.
One of the attackers was killed in the exchange.Necesitamos que investigues un posible tiroteo en el edificio Waterman.
We need you to investigate possible gunfire at the Waterman Building.Rowdy Sathanna y el Agente Shekar han muerto en un tiroteo.
Rowdy Sathanna constable Shekar died in the crossfire.Dos jueces en un tiroteo pidieron ayuda, y ustedes están aquí afuera.
Two Judges under fire, requesting urgent assistance and you're standing outside.Sí, sólo recibí una bala en el tiroteo de afuera.
Yeah, just took a bullet in the-- in the exchange outside.Ellos perdieron la vida en el tiroteo, al igual que varios oficiales de la ley.
They were killed in the exchange, along with several law enforcement officers.Cuando Ahmad salió del baño… y el tiroteo comenzó.
When Ahmad came out of the bathroom… and the gunfire started.Si uno de los rehenes muere en el tiroteo, todos seremos responsables.
If one of those hostages is killed in an exchange, we will all be held responsible.Soldados rusos de la primera guerra mundial en el tiroteo.
Russian soldiers of the first world war in the crossfire.Las unidades del orden público, bajo el intenso tiroteo del grupo armado, se retiraron.
Under heavy fire from the armed group, the law enforcement units withdrew.Las cámaras registraron un Escalade plata dejando la escena del tiroteo.
Cams picked up a silver Escalade leaving the scene of the drive-by.¿Y arruinar una perfecta sesión de tiroteo esta noche?
And ruin a perfectly good segment of Crossfire tonight?Un miembro del personal de mantenimiento de la paz sufrió lesiones leves durante el tiroteo.
One peacekeeper was moderately injured in the exchange of fire.Y han cogido a la gente real en el tiroteo(Weisman, 2/15).
And real people have been caught in the crossfire(Weisman, 2/15).Mike dijo que ellos iban a salir bajo un tiroteo pesado.
Mike said they're gonna be coming out under heavy fire.Nvidia nforce 500 contra la revisión del chipset del tiroteo 3200 del ati.
Nvidia nforce 500 vs ati crossfire 3200 chipset review.¡Nuestros niños de la ciudad van a clases temiendo un tiroteo en los vestíbulos!
Our city kids go to class fearing gunfire in the halls!Y de acuerdo con un informe puede resistir un tiroteo durante 24 horas.
And according to one report, it can resist gunfire for 24 hours.Ahora mismo, necesitamos tratar estos asesinatos exactamente como un tiroteo de bandas.
Right now, we need to treat these murders exactly like a gang drive-by.
