Примеры использования Tornillo de fijación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tornillo de fijación del capó del aparato.
Fastening screw for device hood.Empiece aflojando el tornillo de fijación del centro del accionador.
Start by loosening the setscrew in the center of the actuator.Tornillo de fijación del disco superior.
Fixation screw for the rotation disk.Gire el destornillador a la derecha para apretar el tornillo de fijación.
Turn the screwdriver clockwise to tighten the attachment screw.Tornillo de fijación del eje en el lado no accionado.
Fastening screw for idler shaft.
Люди также переводят
La palanca(a) tiene que estar detrás del tornillo de fijación de la aguja b.
The lever(a) should be behind the needle clamp screw b.Aflojar el tornillo de fijación 1(fig. 3) y girar el.
Release fastening screw 1(Fig. 3) and turn the.Las abrazaderas están sueltas cuando se quita el tornillo de fijación.
The Girar el tornillo de fijación 4 con una llave macho.
Turn the fastening screw 4 using an Allen key 5.En la profundidad de corte deseada,apriete el tornillo de fijación firmemente.
At the desired depth of cut,tighten the clamping screw firmly.Afloje el tornillo de fijación de la polea del motor.
Loosen the setscrew on the motor pulley.Mando a distancia inalámbrico 1 Tornillo de fijación de la unidad interior(M4× 12L) 2.
Wireless remote controller 1 Indoor unit fixing screw(M4× 12L) 2.El tornillo de fijación y la tuerca del soporte de barral están flojos.
Setscrew and nut in downrod support is loose.Cuando termine, apriete el tornillo de fijación del centro del accionador.
When accomplished tighten the setscrew in the center of the actuator.Tornillo de fijación de aguja, utilizado en los carburadores… Ver 13.27EUR.
Needle fixation screw, used in the carburetors of Rotax series….Inserte un destornillador y gire el tornillo de fijación hacia la derecha para fijar la cámara.
Insert a screwdriver and turn the setscrew clockwise to fix the camera.El tornillo de fijación inferior es más largo que el tornillo superior.
LThe lower attachment screw is longer than the upper Volver a apretar el tornillo de fijación(14) para fijar la mesa giratoria 17.
Retighten the locking screw(14) to secure the turntable(17) in place.El tornillo de fijación de la cuchilla deberá ser apretado siempre por un taller competente autorizado.
The blade attachment screw must always be tightened by an authorised workshop.Volver a enroscar el tornillo de fijación- 14 y apretarlo con la llave hexagonal 8.
Incluye tornillo de fijación y llaves Allen 6-48. Más….
Includes 6-48 attachment screw and Allen wrenches. Más….Anillo de retención con tornillo de fijación para el ajuste de la profundidad de taladro.
Positioning ring with securing screw for adjusting the mortising depth.Apriete el tornillo de fijación 3 con una llave Allen de 3 mm.
Tighten lock screw 3 with a 3 mm Allen wrench.Ajuste el tornillo de fijación en la unidad del barral/de la semiesfera.
Tighten the setscrew in the downrod/ hanger ball assembly.Afloje el tornillo de fijación de la cubierta de la cámara y retírelo.
Loosen the fixing screws for the camera cap and remove them.Desatornillar el tornillo de fijación de la tapa y desprender la tapa del aparato.
Unscrew cover securing screw and remove device cover.Desatornille el tornillo de fijación en la dirección de la flecha» fig. 172.
Unscrew the fastening screw in direction of arrow» Fig. 172.Vuelva a insertar el tornillo de fijación en la parte inferior de la base de conexión.
Reinsert the fastening screw into the bottom of the docking station.Girar el tornillo de fijación(34) hasta que la aspiración de virutas(5) esté bien fijada.
Turn the securing screw(34) until the chip extractor(5) is Retire el tornillo de fijación de la cuchilla(k) y la arandela de fijación exterior o.
Remove the blade clamping screw(k) and outer 
