Примеры использования Trabajo debe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El trabajo debe ser hecho.
The job must be done.Padula explica que, como equipo, su trabajo debe estar sincronizado.
Padula explains that as a team, their work has to be synchronized.Un trabajo debe ser suficiente.
One job should be enough.º Es una ley económica que el trabajo debe ser compensa- do con el producto;
It is an economical law, that labor must be balanced by product.Su trabajo debe ser muy dificil.
Your job must be very difficult.
Люди также переводят
Es por ello que la división de trabajo debe quedar relegada al lado oscuro.
Therefore, the division of labor must be relegated to the dark side.Tu trabajo debe de tenerte hecha trizas.
Your job should keep you in tatters.Sin embargo, en un FIIS pequeño, el trabajo debe realizarse entre menos personas.
In a small SIEF, however, the work has to be done with fewer people.El trabajo debe hacerse con mucho cuidado.
The work needs to be done very carefully.Esta información detallada sobre cada trabajo debe ser altamente legible y precisa.
This detailed information about each job must be highly legible and accurate.¿Qué trabajo debe ser más visible?
Whose work needs to be more visible?Entonces mi trabajo debe ser simple.
Then my job should be simple.El trabajo debe estar terminado antes de que el mar se congele de nuevo.
The job must be finished before the sea freezes over again.Sin embargo, este tipo de trabajo debe dejarse en manos de un profesional.
However, this sort of job should be left to a professional.El trabajo debe realizarse en cosas como la unidad de renovación de cuenca.
Work needs to be done on renewing things like the basin unit.El propósito del trabajo debe estar claramente expuesto en la introducción.
The purpose of the paper must be clearly stated in the introduction.El trabajo debe incluir un texto de 600 palabras, acompañado de imágenes.
The work shall include a 600 words text, accompanied by images.El Departamento de Trabajo debe conceder o negar la solicitud de certificación.
The Department of Labor must either grant or deny the certification request.El trabajo debe ser planeado y ejecutado en forma precisa y consecuente.
Every Job must be planned and executed in a precise and consequent manner.Siento que mi trabajo debe ser algo más que un camino divertido.
I feel like my work needs to be more than just a fun ride.El trabajo debe transmitir el mensaje del libro.
The work has to convey the message of the book.Su trabajo debe estar en sintonía con el plan universal.
His work has to be in tune with the universal plan.Su trabajo debe proveerles sustento- no causar su muerte.
Your job should provide you with a living- not cause your death.Un buen trabajo debe ofrecerte compañeros de trabajo geniales.
A good day job should give you awesome coworkers.Este trabajo debe comenzar con la obtención de la preparación personal.
This work needs to start with the gaining of personal readiness.Un trabajo debe hacerse con entusiasmo y gratitud por la oportunidad ofrecida.
A job should be done with enthusiasm and gratitude for the opportunity.El trabajo debe contener el nombre completo de los autores, sin abreviación.
The paper must contain the full name of the authors, without abbreviations.El trabajo debe cumplir las restricciones de trabajo en el reporte del doctor.
The job must meet the work restrictions in the doctor's report.Todo el trabajo debe ser inspeccionado regularmente y al finalizar el proyecto.
All work shall be inspected regularly and at the completion of the project.El trabajo debe cumplir con las restricciones de trabajo indicadas en el informe médico.
A: The job must meet the work restrictions in the doctor's report.
