Примеры использования Trataremos de hacer на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros trataremos de hacer nuestra parte.
Let's try to do our part.Podrías explicarle que lo trataremos de hacer real.
Could you also explain Sí, trataremos de hacer lo mejor que podamos.
Yes, we will try to do the best Tal vez durante el verano trataremos de hacer algunas pruebas.
Maybe during the summer we try to do some tests.Trataremos de hacer un aterrizaje en Cabo Adare.
We will attempt to make a landing at Cape Adare.Por supuesto, trataremos de hacer más.
Of course, we will try to do more.Trataremos de hacer lo mejor y jugar bien cada partido”, dijo Gala.
We will try our best to play every match well,” Gala said.Esto es lo que trataremos de hacer, Lindsey.
Here's what we're trying to do, Lindsey.Trataremos de hacer lo mejor, pero es un lugar problemático”.
We will try to make it better, but Debes parar todo esto y trataremos de hacer un trato.
You just need Ahora trataremos de hacer que se sientan más cómodos con esto.
Now we will try to make you comfortable up here.Nos pondremos la camiseta el sábado y trataremos de hacer un buen partido".
We will wear the shirt on Saturday and seek to put in a great performance.Es lo que trataremos de hacer, nuestro nombre es nuestra virtud.
It's what we aim to do, our name is our virtue.Elija el cáliper de freno que elija, trataremos de hacerle la vida más fácil.
Whatever Brake Caliper you choose, we will try to make your life easier.Trataremos de hacer lo mismo para llegar más lejos en los playoffs.
We will try to do the same thing and go further in the playoffs.Es una zona familiar y trataremos de hacer tu estancia muy cómoda!
It is a family area and we will try to make your stay very comfortable!Trataremos de hacer todo lo que podamos. Y espero que esta vez, tengas razón.
Best try do everything we can, and hope this time you might be right.Nosotros, por otro lado, trataremos de hacer todo lo que está en nuestro poder.
We, on the other hand, will try to do everything in our power.Trataremos de hacer lo mejor para procesar el reembolso tan rápido como sea posible.
We will try our best to process the refund as fast as possible.Repasaremos cómo usar una pluma de insulina¡y trataremos de hacerlo divertido!
We will review how Su padre y yo trataremos de hacerlo funcionar de nuevo.
Your father and I are gonna try to make it work again.Trataremos de hacer lo mejor, pero es un lugar problemático", sostuvo Trump.
We will try to make it better but Vamos a ofrecer un refrigerio ligero y trataremos de hacerlo lo más cómodo como sea posible.
We will provide light refreshments and try to make you as comfortable as possible.¡Trataremos de hacer que sea importante, ligero, serio y, al mismo tiempo divertido!
We will try to make it important, light, serious, and at the same time fun!Anyway, we will try to do my best and Trataremos de hacer participar a todos los componentes de la sociedad civil en estas tareas.
We will seek to engage all components of civil society in the challenges this task presents.Entonces, trataremos de hacer claro el tiempo del dragón y su obra.
Therefore, we shall endeavor to make clear the time of the dragon and his work.Y es lo que trataremos de hacer a continuación, al menos de modo sumario.
This is what we shall try to do in the following, at least briefly.Mañana trataremos de hacer un buen tiempo en el camino a las siguientes dunas".
Tomorrow we will try to make good time on the way Lo que trataremos de hacer es retomar el terreno de todas esas interpretaciones y volver a la fuente original: los siete valores.
What we will be striving to do 
