PROCURAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will try
• we will strive
• we will seek
• we will endeavour
• we will attempt
• we shall seek
• we shall endeavour
• we will ensure
• we will pursue
• we will endeavor
• we aim
• will work

Примеры использования Procuraremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Procuraremos hacerlo en un plazo de 30 días.
We will endeavor to do this within 30 days.

En cuanto a las cuestiones primordiales, procuraremos.
On overarching issues, we will strive.

Procuraremos poner en claro esos puntos para usted.
We shall endeavour to clear up these points for you.

En la esfera de la mundialización, procuraremos.
In the area of managing globalization, we will strive.

Procuraremos responder sus preguntas cuanto antes.
We will try to answer your questions as soon as possible.

En la esfera de la reducción de la pobreza, procuraremos.
In the area of poverty reduction, we will strive.

Ahora procuraremos impartir educación en maestrías y doctorados.
Now we will pursue master's and PhD training.

En la esfera de las nuevas cuestiones sociales, procuraremos.
In the area of emerging social issues, we will strive.

No lo son, y procuraremos reformas para enfatizar ambos.
They are not, and we will pursue reforms that emphasize both.

Sin embargo, cualquier incidencia háznosla saber y procuraremos solucionarlo. Newsletter.
However, any incident let us know and we will try to solve it. Newsletter.

Procuraremos aumentar esas corrientes en apoyo del desarrollo.
We will seek to enhance such flows to support development.

Les prometemos que procuraremos que lo reciban esta misma tarde.
We promise that we will try to get it to you this afternoon.

Procuraremos preservar la autoridad e integridad del TNP.
We will strive to preserve the authority and integrity of the NPT.

Una vez verificada su identidad, procuraremos cumplir con su solicitud rápidamente.
Upon verification of your identity, we will attempt to fulfill your request.

Procuraremos que los productos mostrados en el Sitio estén disponibles.
We will ensure that the products shown on the Site are available.

Plancharemos y procuraremos que las costuras queden bien planas.
We iron and we will ensure that the seams are very flat.

Procuraremos responder a las preguntas en el plazo de dos días hábiles.
We will endeavour to answer your questions within 2 business days.

En este caso procuraremos informar al Cliente de los cambios. b.
We will endeavour to inform the customer if there is a change in price. b.

Procuraremos responder a las preguntas en el plazo de dos días hábiles.
We will endeavour to reply to your questions within 2 business days.

En este artículo procuraremos aportar más información al respecto.
In this article we will try to provide you with more information on the matter.

Procuraremos cumplir con su solicitud tan pronto como sea posible.
We will seek to comply with your request(s) as soon as reasonably practicable.

Y si no bastare, procuraremos destruir su honra, y se quitarémosle la vida.”.
If that does not suffice, we will try to destroy her honor or her life.".

Procuraremos hablar con los que trabajan todos los días con este delicioso producto;
We will try to talk with those who work every day with this delicious product;

Procuraremos que su grupo se siente junto, aunque no siempre lo podemos garantizar.
While we will try to seat your group together, this cannot always be guaranteed.

Procuraremos garantizar una mayor cooperación entre la AALCO y las Naciones Unidas.
We shall endeavour to ensure greater cooperation between AALCO and the United Nations.

Procuraremos responder a su petición en un periodo razonable(normalmente 30 días).
We will endeavour to respond to your request within a reasonable time(usually 30 days).

Procuraremos limitar la frecuencia y duración de tales suspensiones o restricciones.
We will attempt to limit the frequency and duration of these suspensions and limitations.

Procuraremos limitar la frecuencia y duración de tales suspensiones o restricciones.
We will endeavour to limit the frequency and duration of such suspensions or restrictions.

Procuraremos satisfacer las necesidades físicas, sociales y espirituales de toda la persona.
We will seek to meet the physical, social and spiritual needs of the whole person.

Procuraremos limitar la frecuencia y duración de tales suspensiones o restricciones.
We will attempt to limit the frequency and duration of any such suspension or restriction.

Как использовать "procuraremos" в Испанском предложении

Procuraremos tener novedades todas las semanas.

próximas ediciones procuraremos ocuparnos nuevamente asunto.

Procuraremos tirar hasta entonces como podamos.

Procuraremos que sean los menos posibles.

Siempre procuraremos que esté bien cerrado.

Claro, procuraremos ser discretos, como siempre.?

procuraremos otros detalles particular cercana edición.

Procuraremos hacer estos consejos facilmente recordables.

Procuraremos allegar alguna limosna para ingresarles.

Nosotros procuraremos aportar los dos conceptos.

Как использовать "we will seek, we will try, we will strive" в Английском предложении

We will seek to address her particular needs.

That’s what we will try and do.

We will strive to ensure your full satisfaction.

We will strive to keep up the "good work".

Next time, we will try this experiment.

We will seek companies to fill those gaps.

But we will try the 1.1.19 FW.

In some cases, we will seek your permission.

Naturally, we will strive for further funding.

If problems arise, we will seek professional help.