Примеры использования Triunfando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Triunfando sobre tus enemigos.
Win over your enemies.Además, tú estás triunfando.
Besides, you are successful.Está triunfando con una chica.
He's hitting on a girl.La democracia sigue triunfando.
Democracy continues to triumph.El mal está triunfando sobre el bien.
That's evil prevailing overgood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
triunfar en la vida
oportunidad de triunfarcorazón triunfarádeseo de triunfar
Использование с наречиями
siempre triunfatriunfa sobre el mal
bien triunfatriunfe el mal
Использование с глаголами
quieres triunfarnecesita para triunfar
El estilo clásico persevera y acaba triunfando.
Classic style perseveres and ultimately triumphs.Se creen triunfando, pero parecen vencidos;
They thought to be the winners, yet they seemed defeated;Dedica unos minutos cada día para imaginarte triunfando.
Dedicate a few minutes every day to imagining your success.¿Te ves triunfando en la vida con tu trabajo actual?
Do you see yourself succeeding in life with your current job?Analiza con detenimiento qué está triunfando en tu nicho.
Take a closer look at those who are successful in your niche.Esperamos que sigan triunfando con su carrera y que sigan conquistando el mundo!
We hope that they will continue to succeed with their career all over the world!Vale, son niños, perobásicamente estoy triunfando en la vida.
Sure, they're children, butI'm basically succeeding in life.Y triunfaremos, y estamos triunfando con cada nueva rotación de la Tierra.
And we will Un tío tiene una película acerca de su padre triunfando sobre el autismo.
Some guy's got a TV movie about his father's triumph over autism.Cuando fracasaron el Vitalismo y el Finalismo,la evolución siguió triunfando.
When Vitalism and Finalism failed,evolution still succeeded.Rodríguez y le deseo que continúe triunfando en todos sus proyectos.
Rodríguez and wish him continued success in all his endeavors.En la batalla de viejos contra jóvenes,la tribu de jóvenes está triunfando.
In the battle of old versus young,the younger tribe was thriving.Vea cómo los clientes están triunfando con SAP Previous Next.
See how customers are succeeding with SAP predictive analytics tools Previous Next.La satisfacción de nuestros clientes es la razón por la cual continuamos triunfando.
The satisfaction of our many clients is the reason for our continued success.Parece que este diseño está triunfando entre los miembros del grupo.
It seems that this design has been successful among the members of the group.Más de 15.000 empleados de todo el mundo están creciendo y triunfando con REHAU.
More than 15,000 employees around the globe are achieving growth and success for REHAU.Y Él me dice que su virtud está triunfando, y que siempre estará triunfante.
And He tells me how His virtue is winning, and ever shall La lucha hombre-máquina continúa, pero al final,la traducción humana sigue triunfando.
The human-machine struggle continues, but in the end,human translation triumphs still.¿Por qué una técnica convencional sigue triunfando en un entorno digitalizado?
Why is a conventional technique still succeeding in a digitalized environment?Google Trends es otra gran herramienta para identificar qué productos están triunfando en cada momento.
Google Trends is another great tool to identify products that are popular now.Un gran número de industrias están triunfando con el enfoque‘Cliente como innovador'.
A number of industries are succeeding in the"Customer as Innovator" approach.Nuestra tradición nos deja entrever atisbos de la esperanza triunfando sobre la desesperación.
Our tradition offers many glimpses of hope triumphant over despair.Parece que los tacones yplataformas de madera están triunfando este invierno en BCN.
It seems that the wooden heels andwedges are winning this winter in Barcelona.Ellos van adelante, tropezándose, algunas veces cayéndose,algunas veces triunfando, algunas veces vencidos.
They go forward, stumbling, sometimes falling,sometimes triumphant, sometimes vanquished.
