Примеры использования Trocear на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yolanda, trocear es un arte.
Yolanda, chopping is an art.Trocear a Pete en pedacitos.
Chopping Pete up into little bits.Lavar, pelar y trocear los dientes de ajo.
Wash, peel and dice the garlic cloves.Trocear la papaya en pedazos pequeños.
Slice the papaya in small pieces.Mientras tanto, trocear la mantequilla en daditos.
Meanwhile, cut the butter into pieces.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chocolate troceadotomates troceadosnueces troceadasverduras troceadascebolla troceada
Trocear el pollo ya limpio en octavos.
Cut the clean chicken into eighths.Puede usarla para cortar, trocear, rallar, triturar y rebanar.
You can use it to cut, chop, grate, shred, and cut slices.Trocear la otra mitad y dejar a un lado.
Dice the other half and set aside.Cubiertos de pescado: para trocear sin esfuerzo un delicado filete de pescado.
Fish flatware: for effortlessly cutting a tender fish fillet.Trocear el cordero y el lomo de cerdo.
Dice the lamb neck fillet and the pork fillet.Dejando el corazón de la fruta, trocear los membrillos y colocarlos en una olla.
Leaving the core, cut quinces into rough pieces and place into a pot.Para trocear pescado y pequeños trabajos de picado.
For cutting fish and light mincing.Herramientas de edición para trocear los vídeos y unir las partes que te interesen.
Editing tools for slicing videos and merging the parts you are interested in.Trocear las langostas y reservar los hígados y el coral.
Cut the lobsters and keep the liver and coral to one side.Instrucciones Trocear la carne, salpimentar y reservar.
Instructions Slice the meat, season and put to one side.Trocear los tomates en la batidora y añadir el vino blanco.
Chop the tomatoes in the blender and add the white wine.Cortar y trocear con DISECTO- una muñeca VISIBLE cortador!
Slice and Dice with DISECTO- A VISIBLE Wrist CUTTER!Trocear el jabón de silicona en cachos lo más pequeños posibles.
Slice the silicone soap into clumps as small as possible.Pelar y trocear 70 g de calabaza, una patata y dos zanahorias.
Peel and chop 70 g of pumpkin, one potato and two carrots.Trocear los filetes de foie fresco, dejados a media cocción.
Slice the fillets of fresh foie gras once they are half-done.Lavar y trocear las acelgas y las manzanas y meterlas en la licuadora.
Wash and chop the chards and the apples and put them in the blender.Trocear las verduras y colocarlas en una olla grande y gruesa.
Cut the vegetables and put them in a large heavy stewing pot.Trocear la calabaza y triturarla con un blender junto con la manteca y los huevos.
Cut pumpkin and blend with butter and eggs.Trocear verduras no es mi idea de unas vacaciones.
Chopping vegetables for nine hours a day isn't exactly my idea of a vacation.Trocear el bacon y saltear en un cazo pequeño hasta que esté crujiente.
Dice the bacon and sauté in a small saucepan until crispy.Trocear el tomate, el pimiento rojo y el aguacate y incorporar en un bol.
Chop the tomato, bell pepper, avocado and place into a bowl.Pelar, trocear y hervir todo junto, las patatas, chirivía y el nabo para puré.
Peel, chop and boil together potatoes, parsnip and swede for mash.Trocear en tacos la pechuga y cortar en cuadraditos el pimiento verde.
Chop the chicken breast cubes and cut the green peppers into small squares.Trocear el roscón en pedazos del tamaño de una nuez aproximadamente y reservar.
Cut the cake into pieces about the size of a walnut and put aside.Trocear el cerdo y blanquear las verduras en agua hirviendo porunos minutos.
Dice the pork and simmer the vegetables in bowling water for a few minutes.
