Примеры использования Picar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las aves todavía pueden picar a través de la manta.
Birds can still bite through the blanket.Estoy picar mucho más de lo que hubiera antes.
I'm snacking a lot more than I would have before.Esta es la razón por la que la abeja solo puede picar una vez.
This is the reason a honeybee can only sting one time.Picar como una abeja, oh nena quiero ser tu hombre.
Sting like a bee, oh babe I want to be your man.No duelen, pero pueden picar o ser sensibles al tacto.
Keloids do not hurt, but they may itch or be sensitive to touch.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
carne picadaperejil picadocebolla picadahielo picadoajo picadocilantro picadoel perejil picadola carne picadapicar la cebolla
nueces picadas
Больше
Использование с наречиями
finamente picadapicar finamente
fresco picadomuy picadobien picadoverdes picadospoco de perejil picadorecién picado
Больше
Использование с глаголами
cayó en picado
Picar los tallos y cocinarlos en el aceite durante 3.
Mince the stems and cook them in the oil for 3.Con este accesorio podrá picar 200 g de ternera en 10 segundos.
With this accessory, you can mince 60g beef in 3 seconds.O picar el pollo y frotarlo en trozos o bolas para cocinar.
Or mince the chicken and rub it into chunks or balls to cook.Incluso puede doler o picar un poco si acierta tu piel desnuda.
It can even hurt or sting a bit if it hits your bare skin.Era capaz de controlar la cantidad que comía sin picar a ciegas.
I was able to control how much I consumed without blindly snacking.La Fed podría picar un poco, pero se sentirá mejor pronto.
The Fed might sting a bit, but it will feel better soon.No utilice las mismas tablas para picar carnes y verduras crudas.
Do not use the same cutting boards for raw meats and raw vegetables.Para picar en el sitio, solo café en la barra y pastelitos.
For itching at the site, just coffee and pastries at the bar.Pon el cerdo en una tabla de picar y deja reposar unos minutos.
Place the pork loin on a cutting board and let it rest several minutes.Puedo picar como una abeja, pero soy más dulce que la miel(Uh-huh).
I can sting like a bee, but I'm sweeter than honey(Uh-huh).Las pulgas de la rata pueden entonces picar a las personas y transmitir la infección.
The rat fleas may then bite people and transmit infection.Picar los dientes de ajo en un mortero y un procesador de alimentos.
Mince up the garlic cloves in a mortar and pestle, or food processor.Por encima de todo, evitar picar entre comidas y bebidas gaseosas azucaradas.
Above all, avoid snacking between meals and sugary sodas.El picar puede continuar por hasta varias semanas debido a la sensibilidad a los ácaros.
Itching may continue for up to several weeks due to sensitivity to mites.Ideal para cortar,rebanar y picar con la calidad de cualquier cuchillo para chef.
It can chop,slice and mince as well as any Chef's Knife.Rápidamente picar las hierbas para aderezos para ensaladas, salsas y más sin moretones o manchas.
Quickly mince herbs for salad dressings, sauces and more without bruising or blemishing.Algún aceite de arbequina puede picar en garganta, indicando simplemente que es fresco.
Some arbequina oils may sting in throat, simply indicating that it is fresh.Es ideal para picar hierbas, cebollas, especias y otros ingredientes para cocinar.
It is ideal for cutting herbs, onions, seasoning and other cooking ingredients.Para comer a alguien- es picar entre los casos en el agitado diario agotador.
For someone eating- is snacking between cases in the daily hectic exhausting.Si no pueden picar, no pueden transmitir el parásito del paludismo.
If they can't bite, they can't transmit the malaria parasite.El impétigo puede picar, pero intenta no rascarte ni tocarte las ampollas.
Impetigo might itch, but try not to scratch or touch the sores.Agarra tu tabla de picar y cuchillo y mira adónde te lleva el momento.
Grab your cutting board and knife and see where the moment takes you.Las véspulas pueden picar muchas veces y usualmente no mueren después de la picadura.
Yellow jackets can sting many times and do not usually die after Los Síntomas incluyen picar severo, erupciones escamosas, la piel seca extrema y la inflamación.
Symptoms include severe itching, scaly rashes, extreme dry skin and inflammation.Galletas para picar entre horas de Bimanan son unos deliciosos bocados ricos en fibra,….
Biscuits for snacking between meals from Bimanan are delicious 
