Примеры использования Picor на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Picor masculina Mayor.
Major male hotness.Leve quemazón o picor en el lugar de la aplicación.
Mild burning or stinging at the site of application.Picor y sensación de arenilla en los ojos: sequedad ocular.
Stinging and a gritty sensation in the eyes: dry eyes.Sensación de ardor o picor; o dificultad para respirar.
Burning or prickling sensation; or difficulty breathing.Ardor, picor, dolor, enrojecimiento o lagrimeo en el ojo;
Burning, stinging, redness, or tearing of the eye;Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ligero picor
Использование с глаголами
alivia el picor
Использование с существительными
picor en la piel
sensación de picor
De la nada le llegó un maravilloso picor hasta su mano.
From out of nowhere he felt a wonderful stinging in his hand.Además de su picor, también posee un sabor exquisito.
In addition to their hotness, it also has an exquisite taste.Reacción alérgica: sarpullido/ sensación de quemazón o picor.
Allergic reaction: skin rash/ burning or prickling sensation.Ardor, picor, dolor, enrojecimiento o lagrimeo en el ojo;
Burning, stinging, pain, or increased redness of the eye;Estos chiles habaneros tienen un picor que nunca olvidará.
These habanero peppers have a hotness that you will never forget.Sirva un plato de picor en este perversamente sexy traje de conejo.
Serve up a dish of hotness in this wickedly sexy bunny costume.Evitar abrigarse demasiado porque el calor yla sudoración pueden provocar picor(1).
Avoid dressing too warmly because heat andsweating trigger pruritus(1).Sirva un plato de picor en este perversamente sexy… Modelo: RC-4505.
Serve up a dish of hotness in this wickedly sexy b… Model: RC-4505.Se presenta con un amargor justo y equilibrado, picor moderado y elegante.
It is presented with a fair and balanced bitterness, moderate and elegant spiciness.Puede provocar picor, irritación, descamación y sequedad en la piel.
It can provoke stinging, irritation, peeling and dryness of the skin.Tiene un efecto suavizante ysedante que disminuye el picor y la irritación.
It has a suavizante andsedative effect that diminishes the picor and the irritation.Sí quiere reducir el picor de su dip solo use 1/2 chile serrano.
If you want to reduce the hotness of your dip just use 1/2 serrano pepper.Picor en la piel, edema de la lengua o cara e incluso dificultad para respirar.
Itchy skin, swelling of the tongue or face and even difficulty breathing.Usted tiene la insignia de picor en esta sexy get-… Modelo: RC-4482.
You have got the badge of hotness in this sexy get-u… Model: RC-4482.El picor de los frutos puede variar significativamente incluso en un mismo chile.
The pungency of the fruit can vary significantly even within the same chili.Hortalizas y campo aderezado con un picor prácticamente imperceptible.
Vegetables and field seasoned with an almost imperceptible spiciness.Tu y el Doctor Picor deberiais conseguir ocuparse, si ves mi punto de vista.
You and Dr. hotness should be getting busy, if you get my point.Tiene un retrogusto a almendra,un amargor equilibrado y un picor que desaparece pronto.
Aftertaste of almond,balanced bitterness and spiciness disapears quickly.Disminuye el picor y la irritación por su acción suavizante y sedante.
It diminishes the picor and the irritation by his suavizante and sedative action.La pimienta de cayena es recomendable por su picor y capacidad de irritar los ojos.
Cayenne pepper is recommended for its spiciness and ability to irritate the eyes.Picor, rojeces, tirantez: tu piel"ya no tolera el uso de ningún producto".
Prickling, redness, tightness: your skin"no longer tolerates the application of any product".Dulce y muy equilibrado en picor y amargor, balanceados y de intensidad media.
Sweet and very balanced in spiciness and bitterness, balanced and of medium intensity.Algunos usuarios de Lumea describen una sensación de"calor","picor" o"escozor",etc.
Some users of Lumea described feeling'a warm sensation','prickling' or'itching' etc.Tienen poca tolerancia a los agentes externos ya veces presentan descamación y picor.
These skins have little tolerance to external agents andmay present desquamation and pruritus.Especiados característicos: ahumados, pimienta, nuez moscada,distintos grados de picor y acidez,etc.
Typical seasoning: smoked, pepper, nutmeg,varying degrees of spiciness and acidity.
