Примеры использования Mordisco на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Busca, Mordisco!
Fetch, nipper!Mordisco en el cuello.
Nibble on the neck.Aquí vamos, Mordisco.
Here we go, Nipper.Ni un mordisco para sí mismo.
Not even a nibble for himself.Estas arruinando el mordisco!
You're ruining the bit!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
primer mordisco
Использование с существительными
marcas de mordiscos
¡Nunca un mordisco… nunca!
Not one bit… never!A eso es a lo que nos referimos como el mordisco.
This is what we refer to as the nibble.Silencio, Mordisco, silencio.
Hush, Nipper, hush.Después de que me embarazó le arranqué la cabeza de un mordisco.
After he impregnated me, I bit off his head.Silencio, Mordisco, silencio!
Hush, Nipper, hush! Hush!Mordisco- cocina fusión de alto nivel y cóctel bar muy trendy.
Mordisco- fusion cuisine and cocktail bar very trendy.¿Y la causa del mordisco en el culo?
Nature of the, uh, ass biting?Un mordisco y te empieza a hervir la carne.
One nibble and you are a heaving mound of flesh.Pero sonreíste forzada entre el mordisco al taco de lengua.
But you forced a smile between bites of tongue taco.Sólo un mordisco a pedacitos sabrosos.
Just nibble the tasty bits.¿Qué tenemos aquí?” dijo Joey, dándole un mordisco a una manzana.
What have we here?” Joey said, biting into an apple.Un pequeño mordisco de pene, tal vez?
A little penis biting, perhaps?Si quisiera que me arrancaran la cabeza de un mordisco, iría al zoo.
If I wanted my head bit off, I would go to a zoo.Dale un mordisco, a ver qué piensas.
Give it a nibble, see what you think.Este film de Polo Menarguez fue producido y/o financiado por Mordisco Films.
This film was produced and/ or financed by Mordisco Films.Su mordisco me arranca 4 dedos de la mano derecha.
He bites off four fingers of my right hand.De manera alternativa, se la conoce como lima giratoria,cortador o mordisco.
Alternatively referred to as a rotary file,cutter, or bit.Caserio El Mordisco: El sol& la luna en este momento.
Caserio El Mordisco: The sun& the moon right now.Su veneno podía interrumpir las funciones neurológicas,pero solo si el mordisco era provocado.
Their venom could disrupt neurological functions,but they only bit if provoked.¿O qué tal un mordisco a su nombre en una mazorca de maíz?
Or how about a nibble your name into a cob of corn?El Mordisco es un restaurante-jardín cubierto situado en el Pasaje de la Concepción.
Mordisco is a covered garden restaurant located at Pasaje de la Concepción.Cuando sientas un mordisco, saca lentamente la línea a la superficie.
When you feel a nibble, slowly raise the line to the surface.El mordisco:¿post lunch o pre dinner? Categorías Hotel Omm.
El mordisco: post lunch or pre dinner? Categories Hotel Omm.Tipo II- mordisco en piel expuesta, arañazo o erosión leves, sin sangrado.
Category II- nibbling of uncovered skin, minor scratches or abrasions without bleeding.En Mordisco de Mujer estamos de celebración, hoy por fin inauguramos nuestra TIENDA ONLINE.
Today we're celebrating at Mordisco de Mujer, we finally open our ONLINE SHOP.
