Примеры использования Pedazo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ese pedazo de mierda me apuñaló.
That little shit stabbed me.Va a regar su pedazo de jardín.
She is going to water her little garden.Metí el pedazo de papel en mi bolsillo y me fui a casa.
I shoved the scrap of paper in my pocket and went home.¡Por supuesto que es tu número pedazo de mierda!
Of course it's your number little shit!No es un pedazo de carbón que puedas encender.
It is not a lump of coal that you could light.
Люди также переводят
Joffrey va a ser un desagradable pedazo de mierda.
Joffrey is going to be a nasty little shit.Imagínese un pedazo de hierro del tamaño de una bola de tenis.
Imagine a lump of iron the size of a tennis ball.Estaban hablando de Davey como si fuera un pedazo de carne.
They was talking about Davey like he was a lump of meat.Quiero cada pedazo de inteligencia que tengamos sobre Zamir Gerson.
I want every scrap of intel we have on Zamir Gerson.Sí Ya sabes,eres un tonto pedazo de mierda, sabes que?
Yeah. You know,you're a dumb little shit, you know that?Un pedazo de cartón o una revista vieja son buenas opciones.
A scrap of cardboard or an old magazine are both good choices.Nos agarramos a cualquier pedazo de privacidad que podemos.
We hold on to any little privacy we can.A cualquiera que quiera hablar en inglés se le da“un pedazo de arcilla”.
Anyone who wants to speak English is given“a lump of clay”.Los pacientes buscan cualquier pedazo de buenas noticias de un médico.
Patients look for any scrap of good news from a doctor.Ese pedazo de papel en la cartera de Paul, hay tinta azul allí.
That scrap of paper from Paul's wallet, there's blue ink under there.Quien está detrás de esto se dejó ese pedazo de guante en la basura.
Whoever's behind this left that little glove in the dirt.Enrolla un pedazo pequeño pero decente de arcilla en una bola. 3.
Roll a small but decent-sized lump of the clay into a ball. 3.También puede tratar de conseguir un pedazo de tierra trenzado de alambre.
You can also try to get a lump of dirt twisted wire.Batería: 1 pedazo de la batería AG3 para el movimiento con 6-8 monthlifespan.
Battery: 1 pieces AG3 battery for movement with 6-8 month lifespan.Experimentaba con lo que parecía un pedazo de residuo orgánico.
You were experimenting on what looked like a lump of organic residue.Un pedazo en una bolsa plástica, 2 pedazos en una caja blanca.
One pieces into one plastic bag, 2 Si está rota oparece que le falta algún pedazo, consiga ayuda médica.
If it is torn andthere seem to be pieces missing, get medical help.Batería: 1 pedazo de la batería AG3 para el movimiento con vida útil del mes 6-8.
Battery: 1 pieces AG3 battery for movement with 6-8 months lifespan.Acomode los filetes en una fuente para horno,dando vuelta cualquier pedazo finito.
Arrange fillets in a baking dish,turning any thin pieces under.Reducción de las piezas del pedazo por el retiro de rebabas y de otras partículas.
Reduction of scrap parts by removal of burrs and other particles.Y mañana,¿ese pedazo de pan seguirá convirtiéndose… en el cuerpo de Cristo?¿Sí?
And tomorrow, that lump of bread will still turn Into the body of Christ?Después del haber machacado y haber limpiado el pedazo necesite ser granulado para reutilizar.
After the crushed and cleaned the scrap need be pelletized to reuse.Tiene un sistema de reciclaje del pedazo, buen ambiente y la salud puede ser mantenida.
Has a scrap recycling system, good environment and health can be maintained.Contaminación: ningún polvo, ningún pedazo plástico, ningunas otras impurezas, ningún olor obvio.
Pollution no dust, no plastic scrap, no other impurities, no obvious odor.
