Примеры использования Tu fidelidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Jura tu fidelidad!
Swear your fealty.Por todas las generaciones proclamará mi boca tu fidelidad.
With my mouth I will proclaim your faithfulness to all generations.Tu fidelidad es incuestionable, Amán.
Your fidelity is unquestionable, Haman.Poderoso eres, Jehová, y tu fidelidad te rodea.
Who is mighty like You, O Lord? And Your faithfulness surrounds You.Tu fidelidad continúa impresionándome,Al Sah-him.
Your fealty continues to impress me, Al Sah-him.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
alta fidelidadmayor fidelidadgran fidelidadestéreo de alta fidelidadpuntos fidelidadfidelidad visual
fidelidad creativa
fidelidad eterna
fidelidad conyugal
la alta fidelidad
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
puntos de fidelidadprograma de fidelidadfidelidad de dios
equipo de alta fidelidadel programa de fidelidadfidelidad de los clientes
tarjeta de fidelidadsonido de alta fidelidadjuramento de fidelidadun programa de fidelidad
Больше
Mi siempre muy querida hijita tu fidelidad me es de gran consuelo.
My dearest daughter your fidelity is of great comfort to me.Premiamos tu fidelidad con un bono de 10 masajes a precio reducido.
We reward your fidelity with a 10 massage gift voucher with a reduced price.A todas las generaciones haré conocer Tu fidelidad con mi boca.
To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.Gracias por tu fidelidad, que sostiene nuestra esperanza.
Thank you for your fidelity, which sustains our hope.De generación en generación haré notoria tu fidelidad con mi boca.
To all generations I will make known Your faithfulness with my mouth.Premiamos tu fidelidad: acumula Euros por otras estancias.
We reward your fidelity: accumulate Euros for other stays.La gardenia, reina de la elegancia,será como un susurro a tu fidelidad.
Gardenia, the queen of elegance,is the unforgettable seal of your devotion.Queremos premiar tu fidelidad y confianza con Material Estética.
We want to reward your loyalty and trust with Material Estetica.No he ocultado a la gran congregación tu misericordia y tu fidelidad.
I do not conceal ¡Si no recordara tu fidelidad, le habría cortado en pedazos!
If I hadn't remembered your loyalty, I would have cut him into pieces!Te doy gracias yte alabo por Tu amor y Tu fidelidad para conmigo”.
I thank You andpraise You for Es igual que tu fidelidad, no se puede remediar, ni más ni menos.
And it's like your fidelity, a fact of life. No more nor less irritating.Nuestra organización, esfuerzo ydedicación se ven recompensadas gracias a tu fidelidad.
Our organization, effort anddedication are rewarded thanks to your loyalty.Poderoso eres, Jehová, y tu fidelidad te rodea.”-Salmo 89:8.
You are mighty, O LORD, and your faithfulness surrounds you."-Psalm 89:8.No he ocultado a la gran congregación tu misericordia y tu fidelidad.
I have not hid away ¡Muestra en la oficina tu fidelidad a GNU con esta GNU camiseta polo!
Show your allegiance to GNU at the office with this GNU polo shirt!No he ocultado a la gran congregación tu misericordia y tu fidelidad.
I have not concealed Jehová, hasta los cielos llega tu misericordia, Y tu fidelidad alcanza hasta las nubes.
Veterinos premia tu fidelidad con regalos seguros a partir de 20 puntos.
Veterinos rewards your loyalty with granted gifts from 20 points up.Nos gustaría agradecer tu fidelidad, ofreciéndote descuentos y ventajas.
We would like to acknowledge your loyalty with a series of discounts and bonuses.Gracias por tu fidelidad Abba YAH'VEH y Amado YAH'SHUA nuestro MASHIACH.
Thank YOU for your faithfulness Abba YAHUVEH and Beloved YAHUSHUA our MASHIACH.Let En HSN agradecemos tu fidelidad ofreciéndote un sistema de puntos/descuentos.
In HSN, we reward your loyalty by offering a system of points and discounts.Muchas gracias Ady por tu fidelidad y tu petición, realmente me inspiró.
Ady thank you very much for your loyalty and 
