Примеры использования Tu nave на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es tu nave.
It's not your starship.Tu nave no está sedada.
Your vessel has not been sedated.Debería estar justo debajo de tu nave L.
It should be right under your nave i.Tu nave en órbita geoestacionaria.
Your craft into geostational orbit.No verás a nadie más de tu nave.
We won't be seeing any more of your starship.
Люди также переводят
Tu nave nunca nos encontrará aquí.
Your vessel will never find us here.Mantén el control de tu nave para lograrlo.
Stay in control of your spaceship to make it.¿D'argo… tu nave no podría empujarnos?
D'Argo… can your vessel pull us clear?Estamos preparados para destruir tu nave si es necesario.
We're prepared to destroy your vessel if necessary.¿Entonces tu nave aún debería estar allí?
Then your craft should still be there?Mida este lugar; Debería estar justo debajo de tu nave l.
Measure thiSspot; it should be right under your nave i.Entiendo que tu nave esta baja en suministros.
I understand your vessel is low on supplies.Sé de tu existencia desde que tu nave entró en la Franja Este.
I have known of you ever since your craft entered the Eastern Fringes.Mejora tu Nave para almacenar más Recursos.
Upgrade your Warehouse to store more Resources.Ajusta la orientación e inclinación de tu nave por medio de la función del acelerómetro.
Accelerometer Adjust yaw and pitch of your craft through the accelerometer function.Guía tu nave a través del espacio peligroso.
Guide your spaceship through the dangerous space.Personaliza tu nave a tu manera.
Fully customise your starship: the choice is yours.Maneja tu nave en peligrosas misiones siguiendo las instrucciones que te dan por radio.
Manage your warehouse in dangerous missions following the instructions they give you by radio.Cuando disparé a tu nave… me alegro de no haberla destruido.
When I fired at your vessel… I'm grateful I didn't destroy it.Pilota tu nave y dispara misiles a los enemigos hasta destruirlos.
Pilot your spacecraft and shoot missiles to the enemies until killing them.¡Prepárate para maniobrar tu nave y escapar de la fortaleza a velocidades warp!
Get ready to maneuver your spaceship and escape the fortress at warp speeds!Aterriza tu nave exactamente en la parte superior de la plataforma.
Land your spaceship exactly on top of the platform.Content Guía tu nave y sobrevive el máximo tiempo posible.
Guide your spaceship and survive the waves of enemies.Tienes tu nave y tu portal, y podría ser algo parecido a una nave espacial.
Your vessel and portal. Louisa, tu nave no tenía armas ofensivas.
Louisa, your craft didn't have any offensive weapons.Mejora tu nave y aumenta sus prestaciones.
Improve your spacecraft and increase its performance.Controla tu nave y destruye las naves enemigas.
Control your starship and destroy enemy ships.Debajo de tu nave el planeta es negro, casi como el cielo.
Below your spacecraft the planet is black, almost like the sky.Controla tu nave con el ratón, dispara rocas hasta que se vaporizan completamente.
Control your spaceship with the mouse, shoot rocks until they vaporize completely.
