TUMBAN на Английском - Английский перевод

• knock

Примеры использования Tumban на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Me tumban en una cama.
They put me on a bed.

Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Hurricanes of dreams at times still tumble them.

¿Tumban a una niña y no es una falta?
A girl kicked to the ground is not a foul?

Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Hurricanes of dreams still at times tumble them.

Tumban a un hombre y lo devoran vivo.
They take a man off his feet and devour him alive.

Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Sometimes hurricanes of dream still knock them over.

Supongo que si lo tumban, eso es todo,¿no?
I suppose if you knock him over, that's it, isn't it?

Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Hurricanes of dreams still knock them over sometimes.

Veo que los demonios tumban cosas en sus hogares.
I see demons knock things over throughout their homes.

Huracanes de sueños aún a veces las tumban.
Hurricanes in dreams sometimes still strike them down.

Incluso cuando lo tumban, lo hace con mucho ruido,¿no?
Even when he gets flattened, he does it noisy, don't he?

Si quitamos el control de cambio nos tumban”, dijo.
If we lift exchange controls they will overthrow us”, he said.

Venían acompañados con chips asesinos… tumban un agente como ese si se van fuera de la línea.
They were paired with kill chips-- drop an agent like that if they got out of line.

De ahí, posiblemente haya surgido el viejo refrán Hay miradas que tumban cocos….
Hence, there may come the old saying There are looks that knock down coconuts….

Artículo siguiente Los vientos tumban la inversión en teca y balsa.
Teak and balsa investments knocked down by the winds.

Los machos defienden un territorio pequeño alrededor del nido, y ahuyentan agresivamente a otros machos, incluso hasta los agarran con las patas y los tumban al suelo.
Males defend a small territory around the nest site and aggressively chase away other males, even grabbing them with their feet and tumbling to the ground.

Esas tormentas causan corrientes que tumban los sistemas de navegación.
Magnetic storms induce currents that knock out navigational systems.

Entre varios, se lanzan sobre nuestros caballos y los tumban para después.
Several, they throw themselves on our horses and they lay them down.

Los neumáticos chillan mientras tumban hacia la izquierda, pero esto es todo lo espectaculares que pueden ser.
Tyres howling as they lurch to the left, but that is about as dramatic as it gets so far.

En"Ultimate Fighting", patean, pegan codazos tumban a un tipo y golpean su cabeza contra el piso.
In Ultimate Fighting, they kick, elbow. They get a guy down and smash his head in the floor.

Tumbe el carrito de nuevo para acoplar las ruedas.
Lay the cart on its side once again to attach the wheels.

Dije relajado, no tumbado en el suelo.¡Levántate!
I said relax, not lie on the ground. Get up!

Tumbado sobre la tabla, la vi elevarse y ocultar el cielo.
Down, on the board; I saw it to raise hidding the sky.

Tumbado boca arriba con un pie apoyado en el suelo.
Lie on your back with one foot resting on the floor.

Los dos estaban tumbados en el suelo del baño.
The two were laying on the bathroom floor.

Por supuesto, en Chipiona se puede tumbar al sol durante todo el año….
Of course, in Chipiona you can lie in the sun throughout the year….

Bailarina vistiendo tutu tumbado en el suelo.
Ballerina wearing tutu stretched out on floor.

Túmbate boca abajo con las piernas y los brazos estirados.
Lay on your stomach with your arms and legs straight.

Y cuando estoy tumbado sobre mi espalda.
And when im flat on my back.