TUMBANDO на Английском - Английский перевод

• knocking

Примеры использования Tumbando на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nos están tumbando.
They're shutting us down.

Tumbando las piezas del rompecabezas al suelo.
Knocking all puzzle pieces to the floor.

Estaba tumbando cosas.
He was knocking over things.

Toda esta conmoción creada por tu gente me etá tumbando.
All this commotion you folks have stirred up is running me into the ground.

Comprar álbum por… La 33 Tumbando Por Ahí(2013).
Buy album for… La 33 Tumbando Por Ahí(2013).

¿Estamos tumbando las malas ideas de todo el mundo en la mesa?
Are we laying everybody's bad ideas on the table?

Pensé que Ares estaba tumbando la red.
I thought Ares was knocking out the grid.

Lo que está tumbando los árboles te va a atrapar.
What is knocking down the trees will get you.

Gunderson el viento está tumbando tus elfos.
Gunderson… the wind is blowing down your elves.

Saltando o tumbando la moto el mas posible.
Jumping or knocking down the bike as much as possible.

Los depredadores viven luchando y tumbando a las presas.
Predators live by tackling and tumbling with prey.

Están tumbando las palmas en Puerta de Tierra”, alertaba.
They are knocking down the palm trees in Puerta de Tierra,” she warned.

Confundido, todavía deprimido, dejó la guitarra tumbando en el caso.
Confused, still depressed, he left the guitar lying in the case.

Se usa para tratamientos de rehabilitación y terapia manual tumbando al perro encima o haciéndolo trabajar encima evita el frío y la humedad del suelo.
Used for rehabilitation treatments and manual therapy knocking the dog up or doing work up avoids cold and moisture from the soil.

Angustiada dio un paso atrás, chocando con una mesa y tumbando un florero.
Very distraught, she stepped back, bumping into a table and knocking over a vase.

Destrozando serpientes, tumbando puertas de castillos, básicamente cargando con tu culo de vengador sediento de sangre, así que en lugar de ser un idiota condescendiente, qué tal un simple, eh, gracias por los caballos.
Knocking out serpents, busting down castle doors. Basically carrying your revenge-and-sangria-soaked ass. So instead of being a patronizing jerk, how about a simple.

Muy pronto están a pocos metros de distancia, tumbando frutas y ramas sobre la cocina del campamento.
Very soon they're just meters away, knocking down fruits and branches on top of the camp's kitchen.

Cuando el grupo intentó regresar a casa, sus agresores les habían bloqueado el camino tumbando árboles sobre el sendero.
When the group tried to return home, their aggressors had blocked their way by felling trees across the road.

Gracias a su moderno diseño, puedes abrirlo a 180 grados, tumbando la pantalla para que quede totalmente plano.
Thanks to its modern design, you can open the hinge a full 180 degrees, which means the screen can be pushed back so that it lays totally flat.

Te encantaría que mandara 20 agentes en Nochebuena y entráramos al hotel tumbando la puerta para ponernos en ridículo.
You would love for me to send out 20 agents Christmas Eve we barge into your hotel, knock down the door so you can make fools out of us all.

El maletero con el que cuenta es de 470 litros(35 menos que el X1), que se puede ampliar tumbando los asientos(en una configuración 40:20:40) hasta los 1.355 litros 200 menos que el X1.
The trunk is 470 liters(35 less than the X1), which can be extended by knocking down the seats(in a 40:20:40 configuration) to 1,355 liters 200 less than the X1.

La cámara va a neutralizar los tonos de piel mediante la inserción de más azul en la imagen, tumbando el propósito de rodaje durante la hora mágica.
The camera will neutralize skin tones by inserting image bluer, toppling the purpose of shooting during the magic hour.

Ha destruido completamente un gran número de edificios y viviendas, tumbando las lineas de transmisión o dañándolas seriamente.
Large numbers of buildings and houses have been completely destroyed and transmission lines toppled or badly damaged.

Había estado trabajando con el gobierno desde 1977 tumbando repúblicas marxistas en Sudamérica.
I heard he would been working for the government since'77 knocking over Marxist republics in South America.

Pero esta vez, una ola más grande salpicó la cabeza de Keith, tumbándole la gorra.
This time, a larger wave had splashed over Keith's head, knocking his hat off.

Y te fuiste sobre el cubo tumbándote y vociferando y el piso lleno de jarras y de anguilas.
And then over the bucket you went, sprawling and bawling, and the floor was all flagons and eels.

Tumbe el carrito de nuevo para acoplar las ruedas.
Lay the cart on its side once again to attach the wheels.

Dije relajado, no tumbado en el suelo.¡Levántate!
I said relax, not lie on the ground. Get up!

Tumbado sobre la tabla, la vi elevarse y ocultar el cielo.
Down, on the board; I saw it to raise hidding the sky.

Tumbado boca arriba con un pie apoyado en el suelo.
Lie on your back with one foot resting on the floor.

Как использовать "tumbando" в Испанском предложении

Enloqueció Wembley tumbando las esperanzas españolas.

Siempre estoy cayéndome, resbalándome, tumbando cosas.

Vas escarbando dentro, tumbando cal y polvo.

Enredándonos con los cables, tumbando las guitarras.

pues a seguir tumbando cabezas literalmente sr.

Y también está tumbando los bosques tropicales.

Tanto, que terminó tumbando a sus enemigos.

José está tumbando (árboles en) su chacra.

la gente está deforestando, están tumbando árboles.?

Mensaje: Jesús instaura el Reino tumbando barreras.

Как использовать "knocking" в Английском предложении

Betis are knocking the ball about.

It’s bold without knocking you over.

Queenie Smith keeps knocking them down.

These days, it’s doorway knocking vs.

Editors aren’t knocking our doors down.

Jennifer Millican- Knocking some rust off.

Feel like knocking someones block off?

Keep rocking out and knocking out.

Hitting him and knocking him out.

USC moved in, knocking Arizona out.