Примеры использования Un campo de minas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sí, un campo de minas.
Yeah, land mine.Os encontráis en un campo de minas.
You out there in the minefield.¡Un campo de minas, Tyrone!
A mine field, Tyrone!He visto un campo de minas.
I saw a land mine.Trance nos dejó en el medio de un campo de minas.
Trance dropped us in the middle of a mine-field.
Люди также переводят
Es un campo de minas,¿vale?
It's a mine field, all right?Vale,¡Es como un campo de minas!
Well, it's like a mine field!Esos cuernos son de un ciervo que se perdió en un campo de minas.
Those horns are from a stag that strayed into the minefield.Eso es como un campo de minas.
It's a mine field out there!Mezclar y combinar EF con Dapper puede ser un poco un campo de minas.
Mixing and matching EF with Dapper can be Queda un campo de minas en la península.
One minefield remains on the peninsula.Política". Casi un campo de minas.
Politics." Bit of a minefield.Llegó un punto en el que… creímos que estábamos en un campo de minas.
It came to El objetivo del juego es despejar un campo de minas sin detonar ninguna. 1.
En un campo de minas grandes, debe descubrir poco a poco varias posiciones abiertas.
On a random size large minefield, you must gradually repeatedly uncover bodies.¡La pista de baile es un campo de minas!
The dance floor is a mine field!Bueno, como hombre que busca evitar una relación seria,el día de San Valentín puede ser como un campo de minas.
Well, as Este bosque era un campo de minas en antiguas batallas, y todavía se cubre con las minas terrestres, artefactos sin estallar y anti-paracaidista ganchos.
This forest was a mine field in former battles, and is still covered with landmines, unexploded ordnance and anti- paratrooper hooks.Vector de trabajadores en un campo de minas.
Vector of workers in a mining field.Ser detenido por un delito penal se abre un campo de minas legal acomplejadas que sólo un abogado penalista con experiencia puede navegar.
Being arrested for a Criminal offense opens up a complex legal minefield that only an experienced Criminal Lawyer can navigate.Eso, o que estamos en medio de un campo de minas.
Either that, or we're in the middle of a mine field.En mi opinión, un campo de minas es un ejemplo de algo… creado por el hombre… sin consciencia de que… acabaría volviéndose en su contra.
In my opinion a minefield is Bueno, a lo mejor no quiere arrojarte a un campo de minas.
Well, maybe he doesn't want to drag you into a mine field.La posibilidad de doble uso de la biotecnología será siempre un campo de minas, lo cual obliga a encontrar un equilibrio para no privar a los Estados de sus ventajas.
The dual-use potential of bio-technology will always remain a minefield, requiring Casi dieciséis años de amargura habían creado un campo de minas entre ellos.
Nearly sixteen years of his bitterness had created a minefield between them.Teniendo en cuenta que se están moviendo a través de un campo de minas, que hará que su progreso sea casi imposible.
Given that you are moving through a mine field, it will make your progress almost impossible.Dile que es un jodido campo de minas!
Tell him it's a fuckin' mine field!Es un pequeño campo de minas, debo decir, Alex.
It's Es un jodido campo de minas!
It's a fuckin' mine field!
