Примеры использования Un derrame cerebral на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creo que fue un derrame cerebral.
I think it was a stroke.Si completo esto en cinco minutos,ella no tendrá un derrame cerebral.
If I get this done in five minutes,she won't stroke out.Después de haber sufrido un derrame cerebral o ataque al corazón.
Having suffered from a stroke or heart attack.Tuvo un derrame cerebral, y estuvo en coma por 12 días.
He had a cerebral hemorrhage, and he was in Podría tener un derrame cerebral.
Captain you may have a brain stroke.
Люди также переводят
Incluso se puede romper ycausar un ataque al corazón o un derrame cerebral.
It can even break off andcause a heart attack or stroke.No aplique un derrame cerebral por el que fluye como el barniz.
Do not apply one-stroke by flowing it on like glaze.La semana pasada tuvó un derrame cerebral.
Last week she has cerebral haemorrhage.Murió de un derrame cerebral en 1925 a la edad de 51 años.
Lowell died of a cerebral hemorrhage in 1925, at the age of 51.Los coágulos pueden producir un derrame cerebral.
Blood clots can lead to a stroke.En un derrame cerebral, el animal estará comatoso o letárgico, o morirá.
In a cerebral stroke, the animal will either become comatose or lethargic or die.El Sr. Stewart puede tener un derrame cerebral.
Mr. Stewart might has bleeding on the brain.Cuando alguien sufre un derrame cerebral, los capilares del cerebro se rasgan gradualmente.
When somebody suffers from a stroke, the brain capillaries start to gradually tear.Por ejemplo, el Sr. B. ha sufrido un derrame cerebral.
Illustration: Mr B has suffered a brain haemorrhage.Espasticidad producto de un derrame cerebral, esclerosis múltiple, lesiones cerebrales. .
Spasticity from strokes, multiple sclerosis, brain injuries.Murió el 24 de mayo de 1980 debido a un derrame cerebral.
He died on May 18, 1991 due to a Cerebral hemorrhage.El 27 de febrero de 1925 sufrió un derrame cerebral, y murió unos días después en su casa de Williams Bay.
On February 27, 1925, he suffered a cerebral hemorrhage and died Si sucede en el cerebro puede provocar un derrame cerebral.
If it happens Ella recientemente ha sufrido un derrame cerebral, y sería incapaz de hacerlo.
She recently suffered from a stroke, and would be unable to do so.No están seguros, peropodría haber sido un derrame cerebral.
They said they can't Cuando finalmente se cae de un ataque al corazón o un derrame cerebral o lo que sea inevitable enfermedad te lleva, se volverán a mí y decir.
When you finally fall of a heart attack or stroke or whatever inevitable malady takes you, they will turn to me and say.Tengo mucho miedo, o más bien, miedo de quevuelva a ocurrir un derrame cerebral.
I am very afraid, or rather,afraid El 26 de febrero de 1913, sufrió un derrame cerebral y falleció.
On 11 February 1957 he suffered a cerebral haemorrhage and died.Otros riesgos incluyen reacciones a medicamentos ycomplicaciones de enfermedades no relacionadas, tales como ataque al corazón o un derrame cerebral.
Other risks include drug reactions andcomplications from unrelated diseases such as heart attack or stroke.En última instancia, esto puede provocar un derrame cerebral o un ataque cardíaco.
Ultimately, this can lead to a stroke or heart attack.El esposo de mi tía,mi tío Chet murió en esa casa hace 25 años de un derrame cerebral.
My aunt's husband,my Uncle Ohet, died in this house 25 years ago of a cerebral hemorrhage.Osteocondrosis- una enfermedad peligrosa que puede provocar un derrame cerebral, parálisis e incluso la muerte.
Osteochondrosis- a dangerous disease that can lead to stroke, paralysis and even death.La enfermedad vestibular en perros geriátricos a menudo es confundida con un derrame cerebral.
Vestibular disease in geriatric dogs is often mistaken for stroke.Síntomas que a veces son confundidas con otros trastornos, como un derrame cerebral o un tumor cerebral. .
Symptoms that are sometimes mistaken for other disorders, such as stroke or a brain tumor.Si no se recibe tratamiento, una arteria carótida bloqueada puede causar un derrame cerebral.
Left untreated, 
