USO INADECUADO на Английском - Английский перевод

• improper use
• inappropriate use
• misuse
• inadequate use
• abuse
• improper usage
• incorrect use
• unintended use
• incorrect usage
• inappropriate usage
• wrong use

Примеры использования Uso inadecuado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Un uso inadecuado puede provocar daños.
Wrong use may result in damages.

Los daños derivados de un uso inadecuado se cargará a usted.
Damages derived from improper usage will be charged to you.

Un uso inadecuado puede provocar quemaduras.
Improper usage can case burns.

La solución es diseñar intencionalmente para el uso inadecuado.
The solution is to intentionally Design for Unintended Use.

Un uso inadecuado puede provocar quemaduras.
Improper usage can cause burns.

Se pueden causar lesiones, por escaldado, por un uso inadecuado.
Injuries can be caused from scalding through incorrect use.

Elige el tipo de uso inadecuado encontrado en el archivo.
Choose the type of abuse found in the file.

Ningún suplemento de la dieta te hace delgado en un uso inadecuado.
No diet supplement makes you slim on inappropriate usage.

Elige el tipo de uso inadecuado que has detectado en el archivo.
Choose the type of abuse found in the file.

¿Sería mejor pagar la multa por el uso inadecuado de HOV Lane?
Would It Be Better Just to Pay the Fine for Improper Usage of HOV Lane?

Cuentas, uso inadecuado y privacidad› Privacidad y políticas.
Accounts, abuse and privacy› Privacy and policies.

Reconocer, eliminar y evitar errores, fallos y un posible uso inadecuado.
Recognize, identify and correct malfunctions and possible abuse.

El uso inadecuado puede provocar la pérdida del mismo.
A wrong use of the harness could cause the loss of the animal.

Obtén consejos para identificar el uso inadecuado de tu servicio y evitarlo.
Get tips for preventing and identifying abuse of your service.

Uso inadecuado: La tarjeta no puede ser utilizada adecuadamente por ti.
Improper usage: The card might not be used properly by you.

El usuario se responsabiliza de los daños debidos a un uso inadecuado.
The user is liable for damage and injury resulting from incorrect usage!

Sin embargo, el uso inadecuado puede causar daños personales y materiales.
However, incorrect use can result in injury and material damage.

Usted puede supervisar algunos de estos registros para determinar uso inadecuado.
You can monitor some of these logs to determine inappropriate usage.

Para denunciar un uso inadecuado, debes salir de esta página del Centro de Ayuda.
To report abuse, you need to leave the current Help page.

El usuario se responsabiliza de los daños y accidentes debidos a un uso inadecuado.
The user is liable for damages and injuries due to incorrect usage.

Cuentas, uso inadecuado y privacidad› Configuración de la cuenta y contraseñas.
Accounts, abuse and privacy› Account settings and passwords.

Bomann GmbH no se hace responsable de los daños causados por un uso inadecuado.
Bomann GmbH does not accept liability for damages caused by unintended use.

Sin embargo, el uso inadecuado puede causar daños personales y materiales.
Incorrect usage can, however, lead to personal injury and property damage.

El usuario se responsabiliza de los daños y accidentes debidos a un uso inadecuado.
The user bears sole responsibility for any damage or accidents resulting from incorrect use.

El uso inadecuado de estos fuegos artificiales generalmente es la causa de dichas lesiones.
Improper usage of these fireworks is often the cause of such injuries.

Daños como consecuencia de un uso inadecuado, tales como rascarse, saltando, cayendo;
Damages as a result of improper usage such as scratching, bouncing, falling;

Cualquier uso distinto al descrito anteriormente se considera un uso inadecuado.
Any other use than the intended use described above is considered unintended use.

Consideramos"spam" a estos tipos de uso inadecuado que infringen las directrices para webmasters.
We call these various types of abuse that violate the webmaster guidelines“spam.”.

Daños que hayan sido resultado de un uso inadecuado como por ejemplo, rasguños, caídas,etc.
Damages as a result of inattention or improper usage such as scratching, bouncing, falling.