Примеры использования Usted recibirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Usted recibirá el diseño exacto que se muestra.
Receive the exact design shown.En ningún caso usted recibirá el número de su crédito.
In no event will you receive the number of your credit.Usted recibirá el Premio Israel este año.
You will be receiving the Israel Prize this year.Hasta que esto termine usted recibirá órdenes de mi primo.
Until this is over, you take orders from my cousin.¿Usted recibirá Su regalo gratis de la vida ahora mismo?
Will you receive His free gift of life right now?
Люди также переводят
Su carrito se ha guardado y usted recibirá un enlace.
Your Shopping Cart Creía que usted recibirá un servicio de satisfacción.
I believed that you will received a satisfaction service.La primera vez que usted reciba degarelix, usted recibirá dos inyecciones.
The first time Usted recibirá las instrucciones en el interior del paquete.
You will obtain the directions inside the package.Cuando se reinicie el equipo, usted recibirá la pantalla azul de la muerte fms.
When Usted recibirá la confirmación en el momento de la reserva.
Confirmation will be received at the time of booking.Si COFINA objetó su reclamación, usted recibirá una notificación de la objeción.
If COFINA objected to your claim, you will be receiving notice of the objection.¿Qué usted recibirá si usted firma para arriba con GDI?
What will you receive if Cuando se registre para un webinar, usted recibirá las instrucciones para atender.
When registering for a webinar, you will be given instructions on how to attend.Usted recibirá un archivo PDF después de confirmado su reserva.
You would receive a PDF file after your booking is confirmed.Una vez registrado, usted recibirá su bono de bienvenida que es hasta$ 2,500.
Once registered, you will be given your welcome bonus that's up to $2,500.Usted recibirá su atención primaria en la oficina de este médico.
You would receive your primary care in this doctor's office.Al elegir continuar, usted recibirá un estimado de sus ganancias potenciales. Siguiente.
By choosing to continue, you will be receiving an estimate of your potential earnings. Next.¡Usted recibirá las llaves del Vendedor y el cierre se ha completado!
You provide the keys to the Buyer and the closing is complete!Notificación escrita: Usted recibirá una notificación por escrito con explicaciones sobre su elegibilidad.
Written Notice- You will be given a written notice explaining your eligibility.Usted recibirá pastillas Misoprostol para llevar a casa e insertar después.
You would receive Misoprostol tablets to take home and insert later.(Generalmente usted recibirá una actualización con una versión periódica revisada).
(Typically you would receive an update with a periodic upgrade.).Usted recibirá una lista de todas las instituciones en su país de destino.
You will be given a list of all the institutions at your preferred destination.Usted recibirá: la elección de cuatro o doce de los monederos de brocado chino.
YOU WILL RECEIVE: Your Choice of FOUR or TWELVE of the Chinese Brocade Purses.Usted recibirá probablemente la quimioterapia en una clínica o en el consultorio del médico.
Most women receive chemotherapy in a clinic or at the doctor's office.Usted recibirá una tarjeta de MetroCard de ida y vuelta como agradecimiento por su cooperación.
You will be given a round-trip MetroCard to compensate 
