Примеры использования Va a esperar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella va a esperar.
She will wait.No es lo que la gente va a esperar.
It's not what people are going to expect.¿Ella va a esperar?
She's gonna wait?Pero si piensas que el Saiyano milenario va a esperar….
But if you think that the Millenary Fighter is going to wait…”.¿Quién va a esperar?
Who's gonna wait?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
espera con interés
espera un minuto
tiempo de esperalista de esperamodo de esperasala de esperaespera un momento
delegación esperaresultados esperadossu delegación espera
Больше
Использование с наречиями
por favor esperesolo esperosólo esperoespera aquí
esperamos sinceramente
esperar más
así que esperocabría esperarrealmente esperomás esperados
Больше
Использование с глаголами
cabe esperaresperamos ver
esperar a ver
llamada en esperaesperar para ver
esperamos volver
espera recibir
sigo esperandoesperamos verte
esperamos trabajar
Больше
Va a esperar hasta que George lo llamé.
He's gonna wait until George calls him.Tu mamá va a esperar aquí.
Your mom's gonna wait here.Mamá va a esperar despierta hasta que llegues.
Mama's gonna wait up until you get in.Se olvidará, ella va a esperar por él.
He Eso no va a esperar durante tanto tiempo.
Ain't gonna wait for so long.¿Qué crees que la gente va a esperar en tu boda?
What do you think people are going to expect at your wedding?Ella va a esperar mucho.
She's gonna expect a lot.¿Cree que el enemigo va a esperar a que termine?
You think the enemy will wait while you finish?Chip va a esperar contigo, te mantendrá a salvo.
Chip will wait with you, keep you safe.Uno piensa que va a esperar a que Pletrac.
One thinks one will wait for Pletrac.NO, usted va a esperar hasta Landry tiene una oportunidad.
No, you're gonna wait till Landry has a chance.Soy sólo va a esperar en el coche.
I'm just gonna wait in the car.Usted va a esperar hasta 25 de noviembre para recibir su pago.
You will wait until November 25 to receive your payment.Pero ella va a esperar a mi orden.
But she will wait for my command.Usted va a esperar en un lugar seguro mientras la investigación se completa.
You will wait in a safe place while they do this.¿Crees que Nitro va a esperar hasta que estés listo?
You think Nitro's gonna wait till you're ready?Ella va a esperar que le paguen la próxima vez, más de cincuenta dolares.
She's gonna expect to get paid next time. More than 50 bucks.Morgan va a esperar la ambulancia.
Morgan's gonna wait for the ambulance.Stalin va a esperar, si es necesario toda la vida, para saborear la felicidad".
Stalin will wait, if necessary a lifetime, for that taste of bliss.”.Mamá va a esperar hasta que entres.
Mama's gonna wait up until you get in.Mamá va a esperar hasta que llegues.
Mama's gonna wait up'till you come in.Nadie va a esperar horas para comer!
No one is going to wait hours for dinner!Christi va a esperar que le diga que la amo.
Christi's gonna expect me to tell her that I love her.Si usted va a esperar, también debe estar dispuesto a inspeccionar.
If you're going to expect, you must also be willing ¿Quién va a esperar tecnología de refinación de uranio a salir de México?
Who's gonna expect uranium refining technology to come out of Mexico?
