Примеры использования Validó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Encontrar esa caja validó mucho.
It was validating to find that box.El juez validó y ellos se fueron.
The judge accepted this and they were dismissed.Quiero escuchar al sacerdote que validó el matrimonio.
I want to hear from the priest who vitiat the marriage.El OEM validó: Podemos presentar cualquier….
OEM Accepted: We can produce any your….Plazo de ejecución del muestreo:sobre 5-7days El OEM validó: Sí.
Sampling lead time:about 5-7 days OEM Accepted: Yes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vez validadovalidar los resultados
validar los datos
validar la información
fin de validarproyecto validadovalidar el formulario
datos validadosayuda a validarcuestionario validado
Больше
Использование с наречиями
necesario validarvalidados científicamente
Использование с глаголами
permite validar
El OEM validó:¡Llevar su diseño la vida real!
OEM Accepted: Take your design to real life!Tomó nota de dichas Órdenes y validó la disolución del Parlamento;
Took note of these Orders and confirmed the dissolution of Parliament.El OEM validó: Podemos producir según su diseño.
OEM Accepted: We can produce according to your design.Rupert Perera, el Presidente de la Tecnología de EUV, validó la recompensa.
Rupert Perera, the President of EUV Technology, accepted the award.El OEM validó: Podemos presentar su cualquier diseño 3.
OEM accepted: We can produce your any design. 3.Un equipo financiado con fondos europeos desarrolló y validó nuevos diseños de puentes inteligentes.
An EU team developed and tested new smart bridges.¿Validó el ahorro en combustible en su modelo de ROI?
Have you validated the tire savings in your ROI model?El cliente los validó y se hizo una pre-serie.
The customer validated them and we manufacture a pre-series.¿Validó los ahorros de combustible en su modelo de ROI?
Have you validated the fuel savings in your ROI model?El Parlamento griego validó el cambio de nombre de Macedonia.
Greek parliament approves Macedonia name change deal.Validó su pedido y desea conocer la fecha de entrega.
You have validated your order and wish to know when it will be delivered.Luego, retrocedió y la validó como soporte el 13 de agosto.
Afterward, Validó su cesta y quiere conocer las formas de pago.
You have validated your shopping basket and want to know about payment options.En marzo, el Consejo de Ética de Dinamarca validó la clonación con fines terapéuticos.
In March, Denmark's Council of Ethics endorsed therapeutic cloning.El OEM validó: Podemos hacer cualquier diseño que usted proporcione.
OEM accepted: We can make any design you provide.La auditoría manual aleatoria fue una prueba que validó la precisión del conteo.
The Random Manual Audit is a test that validates the accuracy of the count.El OEM validó: toda la producción siguió los requisitos de los clientes.
OEM accepted: all the production followed clients' requirements.El Consejo de Ministros de España validó esta decisión el 19 de noviembre de 2010.
The Spanish Council of Ministers endorsed the decision on 19 November 2010.ESG Labs validó las ventajas del precio de Google Cloud Platform.
Google Cloud Platform price advantages have been validated by ESG Labs.El análisis de estadísticas multivariantes validó la hipótesis siguiente.
Multivariate statistics analysis was carried out to validate the following sub hypothesis.La OMI validó estas prácticas en junio de 2009.
These practices were validated by the International Maritime Organization(IMO) in June 2009.El Estado de SPID indicará si el Switch validó el SPIDS(válido o inválido).
The SPID status will indicate whether the switch accepted the SPIDS with Valid or Invalid.Azul 72 El OEM validó: Podemos hacer cualquier diseño de conjunto que usted proporcione.
Blue 72 OEM accepted: We can make any package designs you provide.Estos cálculos los validó una empresa internacional de investigaciones independiente.
These calculations were validated by a third-party global research firm.
