VIERAIS на Английском - Английский перевод

• you to see
• you saw

Примеры использования Vierais на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Si lo vierais, mujeres!
If you saw him, women!

Solo quería que la vierais.
I just wanted you guys to see it.

Si vierais lo que han hecho de mi!
If you see what they made of me!

Me apetecía que vierais su trabajo.
I wanted you to see his work.

Fiaos de Mí, a pesar de lo que vierais.
Trust and have faith in Me, regardless of what you see.

Me gustaría que vierais las telas al natural.
I would like that you see the fabrics in person.

De hecho, técnicamente, ni siquiera debería dejar que lo vierais.
In fact, technically, I shouldn't even let you look at him.

No queria que lo vierais sufrir.
He didn't want you to see him suffer.

¿Y si vierais al Hijo del hombre subir adonde estaba antes?
Then what if you see the Son of Man ascend to where he was before!

No hay forma alguna de que vierais lo que se venía.
There is no way any of you saw that coming.

Bueno, si vierais a un Usurius, sabríais que quiero decir.
Well, if you would seen a Usurian, you would know what I mean.

No podía permitir que vierais cómo me desvanecía.
I couldn't let you see me slowly fading away.

Tengo este jersey desde hace un tiempo y quería que lo vierais.
I have had the sweater for a while and I wanted to show it to you.

Yo sólo quería que vierais a la chica, eso era todo.
I just wanted you to see the girl, that's all.

Cuando llamasteis, preocupadas por Nikki, quería que vierais algo.
So when you called, concerned about Nikki, I wanted you to see something.

¿no os emocionaríais si vierais a alguien traer el Pong?
Would you be that excited to see someone bring in pong?

Si la vierais,… Recuerda en todo a su difunta madre, doña Laura de Montignac.
If you were to see her,… you would recall fully her late mother.

¿Alguna posibilidad de que vosotras dos la vierais antes de desaparecer?
Any chance you two saw her before she vanished?

¿Qué será si vierais al Ben Adam ascendiendo adonde estaba primero?
What if you would see the Son of Man ascending to where he was before?

Una vez terminado, me hacía mucha ilusión que vierais una parte de él.
Once finished, I really wanted you to see a part of it.

Me gustaría que la vierais y me dierais vuestro punto de vista.
I would like you to see it and give me your point of view.

¿Por qué os asustáis tanto cuando aparezco, como si vierais a un espíritu?
Why are you so frightened when I appear, as though you had seen a spirit?

Tenía muchas ganas de que vierais estos fondos más detenidamente.
I really wanted you to see these backgrounds more closely.

Si vierais con mis ojos, también vosotros derramaríais Conmigo lágrimas copiosas.
If you saw with my own eyes, you would also shed abundant tears.

Por eso este año queríamos que vierais como preparamos esta gran noche.
So this year we wanted you to see how we prepare for this party.

Si vosotros vierais el Meteosat, lo veríais que aparecen y desaparecen cada día.
If you see the Meteosat you will see that they appear and disappear every day.

¿Por qué tanto os aterrorizáis cuando yo aparezco, como si vierais a un espíritu?
Why are you so frightened when I appear, as though you had seen a spirit?

Sería ideal tener fotos de todos los mosquitos que vierais, así podríamos estudiar la densidad de estos mosquitos y fenología en diferentes zonas.
In an ideal world it would be useful to have photos of all of the urban Aedes you see because this can help us study their population densities and phenology.

Vaya a la página Order Status, vea el pedido y seleccione el botón Schedule Pickup/Collection en la parte superior de la pantalla.
Navigate to the Order Status page, view the order, and select the Schedule Pickup/ Collection button at the top of the screen.