Примеры использования Violarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos violarán.
They will rape us.¡Son tan brutos que nos violarán!
They're so hard up they will rape us!Nos violarán a todos.
They will rape us all.Srta. Eckert, la desnudarán y la violarán.
Miss Eckert, they will strip you and rape you.Primero nos violarán y luego nos matarán.
First they rape us, then they kill us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medio de violarviolar la ley
derechos han sido violadosviolar los derechos
parte violómujeres violadasviolado el artículo
se violan los derechos
obligación violadaviola el principio
Больше
Использование с наречиями
violado sistemáticamente
viola claramente
se violan sistemáticamente
presuntamente violadaviolando flagrantemente
viola gravemente
gravemente violadosviola directamente
Больше
Использование с глаголами
sigue violandointentó violaracusado de violarcontinúa violandotrató de violarintentó violarla
siguen violándose
quiere violarparece violar
Больше
¿Violarán el derecho a la consulta previa?
Was this a violation of the right to prior consultation?Entrarán en nuestras casas y violarán a nuestras mujeres.
Storm our houses and rape our wives.Le violarán, eso es lo que van a hacer.
They will rape you, that's what they're gonna do.Robarán durante el día y violarán el ganado por la noche.
Robbing us by day and raping the cattle at night.Uds. violarán su libertad condicional antes de una semana.
You guys are gonna violate parole in a week.No infringirán ni violarán los derechos de terceros.
Will not infringe or violate the rights of any third party.Doris dice que si ganan los yanquis… nos violarán a todas.
Doris says, if the Yankees win… they will rape every one of us.Aquellas puertas violarán la integridad de una barrera de fuego.
Pet doors will violate the integrity of a fire barrier.Si la manda de regreso,la matarán. La violarán y mutilarán.
If you send her back,they will kill her, rape her and mutilate her.Por el contrario, violarán los derechos humanos de quienes.
Instead, they will violate the human rights of those seeking.Te conquistarán, saquearán tus casas y violarán a tus mujeres.
The city will be captured, the houses ransacked, and the women raped.Ii violarán los derechos de privacidad o publicidad de ningún tercero;
Ii violate any third parties' rights of privacy or publicity;Si tocan a ese paciente, violarán las normas del ejército.
If you so much as touch that patient, you're violating army regulations.No es suficiente confiar en que los empleados no violarán las leyes.
It is not enough Esos cretinos te robarán, violarán y te dejarán a la vera del camino.
Those melanzane will rob you, rape you and leave you on the road.Me violarán y después violarán a tu hijo… y después nos matarán.
Y apartaré de ellos mi rostro, y violarán mi lugar secreto;
I will turn my face from them, and they shall profane my treasured place.Si ellos toman esta nave, nos violarán hasta la muerte, se comerán nuestra carne, y coserán nuestra piel en sus ropas.
If Los modelos con una decoración en relieve deben excluirse: violarán la estilística creada.
Models with a relief decor should be excluded: they will violate the created stylistics.Además, restricciones irracionales violarán los derechos de Huawei y plantearán otros temas legales graves”.
In addition, unreasonable restrictions will infringe upon Huawei's rights and raise other serious legal issues.”.Soy retenida como rehén por dos adictos degenerados que se preguntan si me liberarán o me violarán antes de matarme.
I was held hostage by two degenerate addicts who wondered whether to release me or rape me before killing me.Se encontrará con comerciantes que de seguro la violarán. Y se encontrará con indios que la matarán. Y luego la violarán después de matarme a mí!
You gonna meet freighters who will surely rape you, and you gonna meet Indians who will kill ya… and then rape you… after they kill me!Lo meterán en una celda con otros 10 perros que lo violarán hasta que le llegue su hora.
He will be put back in his tiny cage with 10 other dogs who will bully and rape him until he's eventually euthanized.Las enmiendas propuestas violarán el Tratado al exentar a cualquier espécimen(no solo a especímenes pre-convención y criados en cautiverio) de los Artículos III, IV y V.
Proposed amendments would violate the treaty by exempting any specimen(not just pre-convention and captive-bred specimens) from Articles III, IV and V.Mientras la sociedad civil colapse-no importa la razón del colapso-los hombres violarán más, y el tiempo para empezar a defenderse no es entonces, es ahora.
Because as civic society collapses-no matter the cause of this collapse-men will rape more, and the time to defend against that is not then, but now.
Synonyms are shown for the word 
