Примеры использования Volver a tomar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Podemos volver a tomarlas?
Can we retake them?Volver a tomar el mundo, ahora romper el pan.
Back to take over the globe, now break bread.¿Cómo podrían volver a tomar su ciudad para Cristo?
How could they retake their city for Christ?Pero se estaban divirtiendo en que había que volver a tomar las matemáticas.
But you were having fun when you had to re-take maths.Ayúdanos. volver a tomar esta ciudad.
Help us. re-take this city.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
volver a casa
volver a la lista
volver al principio
volver al trabajo
volver a la escuela
volver al inicio
para volver a casa
vuelve a la cama
volver a la normalidad
volver otra vez
Больше
Использование с наречиями
vuelve atrás
volver arriba
se vuelve más
vuelve aquí
se ha vuelto más
se vuelto muy
volver allí
volver pronto
se vuelto tan
volverse más
Больше
Использование с глаголами
vuelva a colocar
volver a instalar
quiero volvervuelva a conectar
volver a examinar
volver a trabajar
vuelva a intentarlo
volver a verte
esperamos volvervolver a entrar
Больше
¿Has oído alguna vez de un agente que tuviera que volver a tomar su prueba?
Have you ever heard of an agent having to retake their test?¿Puedo volver a tomar cualquiera de estos test?
Can I retake any of the tests?Permítanos asesorarlos para que pueda volver a tomar el control de su vida.
Let us advise so you can re-take control of your life.Usted puede volver a tomar un examen tantas veces como quiera.
You may retake an exam as many times as you like.¿Sabes dónde nos referimos a huelga después de volver a tomar Nueva York?
You know where we mean to strike after retaking New York?Me propuse volver a tomar el control de mi vida.
I set out to take back control of my life.Probablemente, todos los demás servicios tendrán que volver a tomar la prueba ASVAB.
All other services will likely have to retake the ASVAB test.¿Cuándo puedo volver a tomar mi examen de GED Oficial?
When can I re-take my Official GED Exam?Si no estás satisfecho con la puntuación,puedes considerar volver a tomar la prueba.
If you aren't satisfied with the score,you may consider retaking the test.Puede volver a tomar la encuesta para cada uno de sus hijos.
You can re-take the survey for each of your children.Si no aprueba un examen,puede volver a tomar el examen una sola vez.
If you do not pass an exam,you may re-take that exam one time.Necesitas volver a tomar el control de Rachel, hacer que el resto escuchen.
You need to retake control from Rachel, make the rest of them listen.En 1446, Murad ayudó a Nerio a volver a tomar Tebas para los latinos.
In 1446, Murad assisted Nerio in retaking Thebes for the Latins.Usted puede volver a tomar su certificación después de 3 meses del último intento.
You can retake your certification after 3 months of the last attempt failed.Su hijo/a está obligado a volver a tomar el curso para obtener crédito, pero.
Your student is required to:• Retake the course to gain course credit, but.Si necesitas volver a tomar la fotografía, toca"Volver a tomar"(Retake) e intenta nuevamente.
If you need to retake the photo, touch“Retake” and try again.Las personas deben volver a tomar este curso cada 4 años.
Individuals must re-take this training course every 4 years.Puede volver a tomar la evaluación hasta estar seguro de entender estos conceptos.
You can retake the examination until you are confident that you understand these concepts.Después podremos volver a tomar, si hemos perdido la medicina.
Somehow we can take it back, if we have lost the medicine.Me gustaría volver a tomar la temperatura de su y revisará la presión arterial.
I would like to retake your temperature and check your blood pressure.Si no aprobaste,puedes volver a tomar el curso en cualquier momento.
If you did not pass,you can retake the course at any time.Me gustaría volver a tomar esta casa, si voy otra vez a esta zona.
I would again take this home, if I come Esto puede requerir volver a tomar algunas radiografías de su dentista.
This may require retaking some radiographs by your dentist.Luego, usted puede volver a tomar sus píldoras en su horario regular.
Then you can go back to taking your pills at your regular time.Tuvieron éxito en volver a tomar Orleans, pero no pudieron romper el sitio.
It succeeded in retaking Orléans, but failed to break the siege.
