Примеры использования Votante на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bueno, es un votante.
Well, it's a voter.Un votante decidirá el destino de los cinco votos del estado.
One voter will decide the fate of the state's five electoral votes.Ella no es votante.
She's not a constituent.Permiso para asistir al próximo cónclave papal como miembro votante.
Permission to attend the next Papal conclave as a voting member.¿Dijo que había un votante que quería verme?
You said you had a constituent who had to see me?
Люди также переводят
Me lo ganaré como a cualquier otro votante.
I will win him over like any other constituent.Para calificar como miembro votante de Calle 24, debe.
To qualify as a voting member of Calle 24, you must.Quería preguntarle sobre el esposo de una votante.
Um, I'm inquiring about a constituent's husband.Cada votante tiene dos votos, uno en su circunscripción y otro en una lista.
Every elector has two votes: a constituency and a list vote.Ese tipo de promesas no son nuevas para el público votante.
Such promises aren't new to the voting public.Unan ves que se envíen los votos el votante no podrá cambiarlos.
Once a vote is submitted, the voter will not be able to change votes.Y en cuanto a los votante, sólo tienen que aceptar el hecho de que.
As for the voters, they have only to accept Para ser elegible para inscribirse como votante en Texas, usted debe.
VOTER ELIGIBILITY To be eligible to register in Texas, you must.Él fue un votante a favor de Kennedy y compañero del alumnado de Harvard.
He was one of Kennedy's constituents and a fellow Harvard alumnus.Malware para robar votos ha llegado hasta el PC del votante en primer lugar?
Vote stealing Malware get onto voter's PCs in the first place?Un votante de Joe llamó una vez y amenazó con incendiar nuestra casa.
One of Joe's constituents called once and offered to blow up our house.El nombre de su proponente,que debe ser miembro votante del Comité;
The name of your proposer,who must be a voting member of the Committee;El votante es responsable de que su voto llegue a tiempo.
It is the voter's responsibility to ensure that the postal vote is received in time.El segundo voto se concede a cualquier partido que decida el votante.
Delegado Votante en dos Congresos Mundiales Skål de los últimos cinco años.
Voting delegate at two Skål World Congresses in the past five years.En 1996, la Comisión Electoral Nacional publicó un folleto titulado"Recordatorio del votante.
In 1996, the NEC published a booklet"Voter's Reminder.La ignorancia de un votante en una democracia menoscaba la seguridad de todos.
The ignorance of one voter in a democracy impairs the security of all.Hay diferentes tipos de lugares de votación,dependiendo del Condado del votante.
There are differenttypes of voting locations, depending on the voter's county.Solo el Certificado del Votante, que debe ser firmado y datado, es examinado.
Only the Voter's Certificate, which must be signed and dated, is examined.LISTA 1- Formas aceptables de identificación con fotografía, nombre y domicilio del votante.
LIST 1- Acceptable forms of ID with voter's photograph, name, and address.El plazo final para inscribirse como votante en Virginia es el lunes 12 de octubre de 2012.
The voter registration deadline for Virginia is Oct. 15, 2012.El ministro licenciado activamente asignado como pastor o pastor asociado opastor ayudante de una Iglesia del Nazareno será miembro votante de la asamblea de distrito.(201) 538.5.
A licensed minister actively assigned as pastor orassociate pastor of a Church of the Nazarene shall be a voting member of the district assembly. 201.Nombre del votante y domicilio donde reside, fecha de nacimiento y dirección postal.
Voter's name and residential address, date of birth and mailing address.Utiliza una tableta electrónica para verifical el nombre del votante, el domicilio, y la firma.
Uses electronic pollbook to verify voter's name, address, and signature.Un pastor suplente será miembro no votante de la asamblea de distrito, a menos que sea miembro votante por algún otro derecho.
A supply pastor shall be a nonvoting member of the district assembly unless he or she is a voting member by some other right.
