Примеры использования Zona на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un evento con varios premios que no te puedes perder si estás en la zona.
An event that you shouldn't miss if you are around.Esta habitación incluye zona de estar y escritorio.
This room features a seating area and La horchata yfartons son caseros y, la verdad, de los mejores de la zona.
The horchata andfartons are house made and some of the best around.La zona de la inyección se puede infectar y se puede formar un absceso.
The place an injection is given can become infected and can cause an abscess.Consta de 3 habitaciones, 1 baño,cocina con zona office y comedor.
It has 3 rooms, 1 bathroom,kitchen with office space and living room.
Люди также переводят
En esta zona hay muchísimas tiendas de manga, anime, videojuegos y electrónica.
In this place there are many shops offering manga, anime, video games and electronics.Hay muchas pequeñas tiendas de artesanía ycomestibles orgánicos por la zona.
There are plenty of small artesanal shops andorganic groceries around.La suite también dispone de vistas al río, zona de estar y cocina equipada.
The suite also offers river view, a seating area and Otra zona que, en los últimos años, se ha convertido en referente de ocio nocturno es la Alameda de Hercules.
Another place which has in recent years become a hub of nightlife is the Alameda de Hércules.Este aparthotel ofrece terraza,vistas a la montaña, zona de.
The aparthotel provides guests with Como el precio de la cerveza en la zona es de 1,50€ los pequeños restaurantes se ganan la popularidad entre los turistas.
As the local beer price is around €1.50, the small inns enjoy great popularity among tourists.El propio Edwards es algo de una celebridad local por sus esfuerzos en el rejuvenecimiento de la zona de Delmar Loop donde se encuentra el hotel.
Edwards himself is something of a local celebrity for his efforts in rejuvenating the Delmar Loop neighborhood where the hotel is located.Trasladable de una zona a otra sin desmontar, minimizando posibles riesgos durante montaje y desmontaje.
Movable from one place to another without dismantling, minimising thus possible risks during assembly and dismantling.Los apartamentos del City Apartments Stockholm cuentan con zona de estar con TV, cocina moderna y baño con azulejos.
A seating area with TV, Turquía: una zona designada por el Delegado de Turquía en el documento remitido al Director General en noviembre de 2009;
Turkey: one zone as designated by the Delegate of Turkey in a document addressed to the Director General in November 2009.Estos últimos junto con cangrejales ypastizales que aún conserva esta zona, dan refugio y alimento a numerosas especies de animales como el ciervo de las pampas.
The latter, together with cangrejales andpastures that still retains this área, provide shelter and food for many species of animals such as pampas deer.Se trata de una zona de gran valor biológico y ecológico, con especies endémicas como lagartijas y aves marinas como la gaviota de Audouin y la pardela balear.
It is an area of great biological and ecological value, with endemic species of lizards and seabirds, such as Audouin gull and Balearic shearwater.El Parque de Madrid Rio tiene los senderos perfectos para recorrer una extensa zona ribereña, realizar actividades culturales durante todo el año o tropezar con patios diseñados para ciclistas.
Madrid Rio Park holds the perfect bike trails to cycle across an extensive waterside, spot cultural activities that are happening year-round, or stumble across playgrounds designed for cyclists.Bolivia: una zona en la Macro-región del Altiplano designada por el Delegado de Bolivia en los documentos remitidos al Director General en noviembre de 2011;
Bolivia: one zone in the Macro-region of the Altiplano designated by the Delegate of Bolivia in documents addressed to the Director General in November 2011;Se escogen personalmente y son expertos en la zona, así que no dude en pedirles consejos o sugerencias sobre qué hacer durante su estancia.
They're hand-picked and locally knowledgeable, so feel free to ask them for tips or advice on what to do during your stay.Ecuador: una zona compuesta por el Ecuador continental, tal y como las designó el Delegado de Ecuador en un documento remitido al Director General en agosto de 2014;
Ecuador: one zone consisting of the continental Ecuador, as designated by the Delegate of Ecuador in a document addressed to the Director General in August 2014;Es bastante común que un padre no viva en la zona, lo que hace que sea difícil para ellos asistir a reuniones individuales con los estudiantes, profesores y otros padres.
It is quite common for a parent not to live locally, which makes it difficult for them to attend individual meetings with pupils, teachers and other parents.Se trata una zona con una buena infraestructura hotelera y gastronómica combinada con reservas naturales y pequeñas ciudades que mantienen un encanto especial y un carácter tradicional.
It is an area with En el vestíbulo,los huéspedes encuentran un estilo victoriano, zona de estar terciopelo rojo rematada con osos de peluche, fronteras florales wallpaper todas partes, y moqueta verde.
In the lobby,guests find a Victorian-style, red velvet seating area topped with teddy bears, floral wallpaper borders everywhere, and green carpeting.Al mismo tiempo, la zona respondió a las crecientes demandas de asistencia de otras comunidades de refugiados que deseaban establecer programas de rehabilitación.
At the same time, the field responded to increasing demands for assistance from other refugee communities wishing to establish community-based rehabilitation programmes.El rango de notas de una zona puede ser cualquier cantidad de notas consecutivas independientemente de donde se inicien las notas de otra zona.
A ZONE's range of notes can be any amount of consecutive notes regardless of where another ZONE's notes begin.Lanza el Elixir B en una zona para otorgar a tus aliados Estabilidad y una de las siguientes bendiciones: Furia, Poder o Represalia o Celeridad.
Toss Elixir B at a location, granting stability and one of the following boons to allies: fury, might, retaliation, or swiftness.Si tiendes a tener una zona muy seca entre tus cejas, las sienes, o en cualquier otro sitio, aplica una pequeña cantidad de aceite de coco ahí.
If you tend to get a very dry patch between your eyebrows, at your temples, or in another spot, apply a small amount of coconut oil there.El diseño único deja una zona de contacto grande en todos los ángulos de inclinación y el perfil de radio de doble corona proporciona buena adherencia en las curvas.
The unique design leaves large contact patch in all lean angles and the double crown radius profile provides good grip while cornering.Los apartamentos cuentan con zona de estar con TV de pantalla plana por cable, cocina completa y baño con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos.
The apartment is fitted with a seating area with 
