Примеры использования Altman на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo les doy a Tessa Altman.
Это Тесса Алтман.Judd Altman en mi entrada.
Джадд Олтман у меня на крыльце.La hija del Sr. Altman.
Дочь мистера Альтмана.¿Por qué Altman no hace nada?
Почему Олтман ничего не делает?¿Dónde estará Altman?
Где будет сидеть Олтман?Sr. Altman,¿estamos listos para proceder?
Мистер Олтман, мы готовы начать?Pórtate bien, Judd Altman.
Не шали, Джадд Олтман.A Mort Altman no le gustaban los rituales.
Морт Олтман не был любителем ритуалов.¡Deja de pegar a papi Altman!
Перестань бить папочку Альтмана!Pero la doctora Altman consiguió reparar todos los daños.
Но др. Олтман смогла все зашить.¿Tu representas a Papi Altman?
Ты представляешь папочку Альтмана?Derrick Altman, doctor deportivo aquí en Lancer.
Деррик Алтман, спортивный доктор Лансера.Fue buena suerte para el Sr. Altman.
Мистеру Альтману повезло, что ты там был.Altman hizo llorar a Hunt, otra vez en la cafetería.
Олтман порвала Ханта на тряпки в кафе.Y esta, por supuesto, es mi madre, Hilary Altman.
А это, конечно, моя мать. Хилари Олтман.Altman estará en primera fila a la derecha.
Олтман будет сидеть в пером ряду, на первом месте справа.En realidad, tengo una cita para comer con la Dra. Altman.
Papá Altman estaba en el parque de perros de mamá ayer.
Папочка Альтман вчера был в собачьем парке мамочки.¿Podríamos preguntarle a la Dra. Altman lo que piensa?
А можно спросить, что об этом думает доктор Альтман?Dr. Altman tienes 30 minutos tenemos que conseguir tenerlo en el quirofano.
Доктор Альтман будет через полчаса. Мы должны отвезти его в операционную.Como muchos saben, Mort Altman murió la semana pasada.
Как многие из вас знают, на этой неделе скончался Морт Олтман.Todavía me debes $17.50 por ese hueco en la cerca, Altman.
Ты до сих пор должен мне 17. 50 за дырку в заборе, Олтман.Vuelve a la operación de Altman. Y dile que no te necesito.
Возвращайся к Альтман и скажи, что твоя помощь не понадобилась.Dalia, acabo de recibir una llamada preoucupante de George Altman.
Далия, у меня только что был сложный разговор по телефону с Джорджем Альтманом.Desde que tú y papi Altman rompisteis, no he tenido apetito.
С тех пор как ты и папочка Альтман расстались, У меня просто не было аппетита.Dra. Altman, Estoy lista para empezar en tu proyecto de células madre.
Доктор Альтман, я готова начать работать на вашем проекте по стволовым клеткам.¿Entonces por qué hiciste que Brian Altman reviviera ese horrible día?
Тогда зачем ты заставил Брайана Альтмана снова пережить тот ужасный день?Esto les sonará raro perocreo que presintió lo del Sr. Altman.
Наверное это прозвучит странно но я думаю,что он предвидел случай с мистером Альтманом.Dra. Altman, el Sr. Linehan tiene anemia hemolítica y elevada la D.H. L(Deshidrogenasa láctica).
Доктор Альтман, у мистера Лайнахена гемолитическая анемия и гипотензия.El copresidente Sam Altman espera que el proyecto de décadas supere la inteligencia humana.
Сопредседатель Сэм Альтман ожидает, что десятилетний проект превзойдет человеческий интеллект.
