Примеры использования Amantha на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Dónde está Amantha?
Y Amantha y yo estamos.
И Аманта и я.No lo sé, Amantha.
Я не знаю, Аманта.Amantha Holden, rompiendo reglas.
Аманта Холден, нарушительница правил.Soy abogado, Amantha.
Я адвокат, Аманта.Amantha Holden y su abogado de Atlanta.
Аманта Холден со своим адвокатом из Атланты.Yo también, Amantha.
Люблю тебя тоже, Аманта.Gracias, Amantha, por todo.
Спасибо тебе, Аманта, за все.Yo, tú, y papá y Amantha.
Я, ты, папа и Аманта.Amantha tenía algún vestido de feria americana.
На Аманте тогда было платьишко из дешевого магазина.No como creyó Amantha.
Не так, как верила Аманта.Si Amantha no hubiese sido como es, él aún estaría ahí, Ted.
Если бы Аманта не была Амантой, он бы все еще был там, Тед.Mi tía abuela era Amantha.
Мою двоюродную бабушку звали Амантой.Papá, Amantha no soporta estar en la misma habitación conmigo.
Deja de vivir mi vida por mí, Amantha.
Хватит жить ради меня, Аманта.Todavía no lo decidí, Amantha, solo quería que lo supieras.
Я еще не принял решение, Аманта. Просто я… Хотел, чтобы ты знала.Creo que no quiero hacer eso, Amantha.
Не думаю, что нам надо что-то делать, Аманта.Amantha, no mató a George Melton y no le van a imputar por esto.
Аманта, он не убивал Джорджа Мелтона, и его не обвинят в этом.Janet dice que Daniel se ha mudado con Amantha.
Джанет сказала Дэниэл переехал к Аманте.Hablando de eso, Amantha siento no estar allá cuando vuelva a casa.
Говоря об этом, Аманта, Я не смогу быть там когда он будет дома.Tienes que hablar con él, Amantha, o pasará eso.
Ты должна поговорить с ним, Аманта или это случится.Amantha, yo no creo que nadie sueña de ser un gerente de Thrifty Town.
Аманта, я не думаю что кто-то мечтает о том, чтобы стать менеджером в Хозяйственном городке.Creo que voy a dormir en la habitación de Amantha esta noche.
Я думаю, что буду спать в комнате Аманты сегодня.Y creo que Amantha es una atea, y si cree en Dios, probablemente lo odie.
И я уверен, Аманта- прожженная атеистка… а если она и верит в Бога, то ненавидит его всеми кишками.Nada de esto ha sido normal, Amantha, y nunca lo será.
В этом ничего нет нормального, Аманта. И никогда не будет.Soy Amantha Holden y nunca he estado en una carrera de perritos calientes en un estadio de béisbol.
Я Аманта Холден, и я никогда не была на гонке хот-догов на бейсбольном стадионе.Tienes que encontrar la forma de no pelear con Amantha y estar allí con tu madrastra.
Ты должен найти способ не ссориться с Амантой и поддержать свою приемную маму.Nómbrame una sola persona, Amantha, cuya vida sea mejor desde que estoy fuera.
Назови хоть одного человека, Аманта… хоть одного… чья жизнь стала лучше, с тех пор как я вышел.Dios sabe que te has ganado el derecho de decirle cómo te sientes, Amantha y deberías, pero básicamente, es… es su vida, cariño.
Ты заслужила право сказать ему, что ты чувствуешь, Аманта и ты должна, но в конечном итоге, это… это его жизнь, дорогая.He vivido algún tiempo en este mundo, Amantha, y una cosa que aprendí es que no es equitativo, no es justo.
Я уже достаточно пожила на это свете, Аманта, и единственное, что я поняла… это то, что он не справедлив, и не честен.
