Примеры использования Antón на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Olga Antón.
Antón belov.
Антон Белов.Valle Antón.
Антон долине.Antón Chéjov.
Антон Чехов.El Valle Antón.
Долине Антон.Antón Guanche.
Антон Гуанче.Iglesia San Antón del.
Antón Arenski.
Антон Аренский.Fuego de San Antón.
Antón Denikin.
Антона Деникина.Centro Cultural de Antón.
Культурный центр в Антоне.Antón Prachenko.
Антон Праченко.Para usted soy simplemente Antón.
Для вас просто Антон.Antón Rubinstein.
Антон Рубинштейн.José Luis Rivas Antón y Roxana Gonzáles Miura.
Хосе Луис Ривас Антон и Роксана Гонсалес Миура.Antón, no estoy para bromas.
Антоне, я не шучу.Luca Ronconi Las tres hermanas de Antón Chéjov, dir.
Лука Ранкони« Три сестры» Антона Чехова, реж.Jose Antón Medina.
Hay un cargo de $150 dólares, de anoche, en un restaurante: Chez Antón.
Есть счет на 150$ прошлой ночью из ресторана" Chez Antoine".Antón, si sigues escribiendo así, esto será una bomba.
Антон, если будешь так писать, то это будет бомба.El Presidente(habla en inglés): Doy ahora la palabra al Excmo.Sr. Antón Niculescu, Viceministro de Relaciones Exteriores de Rumania.
Председатель( говорит по-английски): Теперь я предоставляю слово заместителю министраиностранных дел Румынии Его Превосходительству гну Антону Никулеску.Vamos Antón, sé que tú eras algo más que su consejero"espiritual".
Ahora como verás,hemos preparado el cuerpo de un contador de 40 años para Antón, pero parece que Mark viene programado con algunos instintos muy útiles.
Как видишь, сейчас мы подготовили для Антона тело 40- летнего бухгалтера, но похоже, что тело Марка заряжено очень полезными инстинктами.Aquí resulta que Antón ya había salido con otra mujer, que ya tuvo un reemplazo tanto en el trabajo como en la vida privada.
Вот тут и оказывается, что Антон уже давно нашел ей замену, как на работе, так и в личной жизни.El crítico incluye entredichas narraciones las de Кровь и почва, de Antón Sekisov, Новая реальность, de Konstantín Kuprianov, y Вечного счастья!, de Elena Nesterina.
К ним он относит повести« Кровь и почва» Антона Секисова,« Новая реальность» Константина Куприянова,« Вечного счастья!» Елены Нестериной[ 5].El Sr. Jhon Antón, de la ONG Corporación de Desarrollo Afroecuatoriano(CODAE), presentó un panorama de la ronda del censo 2010 en la región.
Г-н Джон Антон, представитель НПО" Афроэквадорианская корпорация развития", представил обзор проведения в регионе переписей населения в 2010 году.Cuando estaba escribiendo las obras y los cuentos que lo harían célebre Antón Chéjov en un cuaderno escribía sus notas, sus observaciones, del mundo que lo rodeaba; pequeños detalles que otras personas parecían pasar por alto.
При написании прославивших его пьес и рассказов, Антон Чехов носил с собой блокнот, в котором делал заметки о своих наблюдениях, обо всем, что его окружало,- всякие мелочи, которых другие просто не замечали.Antón Chéjov en un cuaderno escribía sus notas, sus observaciones, del mundo que lo rodeaba; pequeños detalles que otras personas parecían pasar por alto.
Антон Чехов носил с собой блокнот, в котором делал заметки о своих наблюдениях, обо всем, что его окружало,- всякие мелочи, которых другие просто не замечали.Fecha de nacimiento: Antón, Provincia de Coclé, República de Panamá, 20 de octubre de 1942.
Дата и место рождения: Антон( провинция Кокле, Республика Панама), 20 октября 1942 года.El Sr. Antón(España) agradece al Sr. Yumkella por la información recogida en el Informe anual sobre la iniciativa Redes para la prosperidad.
Г-н Антон( Испания) выражает признатель- ность г-ну Юмкелле за информацию, изложенную в Ежегодном докладе, в отношении инициативы, предусматривающей создание сетей в интересах обеспечения благосостояния.
