Примеры использования Ardillas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O ardillas.
Или бурундуков.¿Que?¡¡Quiero ardillas!
Las ardillas no saben conducir.
Pobres ardillas.
Бедных маленьких белочек.Yo soy nativo de aquí, como las ardillas.
Я местный, как суслики.Bien, ardillas.
Хорошо, бурундуки.Donde hay ratones, hay ardillas.
Где мыши, там и бурундуки.Leopardos, ardillas, jirafas.
Леопарды, бурундуки, жирафы.Ardillas, conejos, lo que tú quieras.
Кролики, белки- все, что хочешь.Me encantan las ardillas.
А я обожаю бурундуков!Teodoro, somos ardillas de metro y medio.
Теодор, мы метровые Бурундуки.Una vez vinieron Alvin y las ardillas.
Один раз у нас были Элвин и бурундуки.Ardillas… tenemos trampas para ardillas aquí.
Суслики- у нас есть ловушки для сусликов.A la gente no le gustan las ardillas en el ático.
Las ardillas muerden, Gus, y tú quisiste creer eso.
Белки кусаются, Гас, и ты хотел в это верить.Lo mismo pasa con las ardillas muertas.
El fin de semana limpia el jardín y les grita a las ardillas.
По выходным чистит водостоки и кричит на белок.Como sea,¿cuántas ardillas creéis que lo han usado?
Сколько, по-вашему, белок им воспользовались?No sé tú, pero me estoy cansando de matar ardillas.
Не знаю как ты, Но я уже устал стрелять белок.Me temo que las ardillas están fuera del ámbito del 911.
Боюсь, что белки выходят за компетенцию 911.¿Y tú estás pensando en ir a cazar ardillas, Jack?
А ты собираешься немного поохотиться на белок, Джек?¡Las ardillas hemos roto nuestro voto de silencio y queremos cantar!
Мы бурундуки решили нарушить обет молчания и спеть для вас!Se lo que le ha pasado a las ardillas de tu vecino.
Я в курсе, что произошло в белками твоего соседа.Los escorpiones tienen pies, más no se oiría como si fueran ardillas.
У скорпионов есть ноги, но их не слышно так, как белок.Papá alimentaba a las ardillas.¿Sigues haciéndolo?
Где мой отец кормил белочек. Вы продолжаете это делать?Entonces, tuve que advertirles de mi miedo a las ardillas.
Так вот, мне пришлось объяснять им, почему я боялся белок.Solo conozco a David Cross por la película de las ardillas.
Я знаю Дэвида Кросса только по фильму" Элвин и бурундуки".Tuve todo tipo de ratas, ratones, hámsteres, jerbos, ardillas.
У меня были все виды крыс, мышей, хомяков, песчанок, белок.Bueno,¿por qué nos vestimos con sábanas y jugamos con ardillas, Kyle?
Но почему мы носим простыни и играем с белками, Кайл?El actor que se casó con la morena bonita que adora las ardillas.
Там еще актер, который женился на красивой брюнетке, которая любила белок.
