Примеры использования Barbies на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odio a las Barbies.
Como Barbies con vida.
Вроде живых Барби.Miren eso, Barbies.
Зацени этих Барби.Las"Barbies" me hacen sentir vivo.
Из-за дурочек я чувствую себя живым.Ella sueña con Barbies.
Она мечтает о" Барби".Todas mis Barbies están trabajando.
Все мои Барби работают.A Benoît le gustan las Barbies.
Бенуа нравится кукла Барби.Lily, las"Barbies" me hacen feliz.
Лили, дурочки делают меня счастливым.Las demás niñas querían Barbies.
Другие девочки мечтали о Барби.Escojo a las"Barbies".-¡¿Qué?
Я выбираю дурочек.Cuando tenías 7, quemé tus barbies.
Огда тебе было семь,€ сожгла твоих кукол Ѕарби.Él juega a las Barbies conmigo.
Он играл в Барби со мной.Hay Barbies en la parrilla¿Este es un chupón o un moretón?
Барби спит на барбекю, Это синяк или засос?Pero tenía 16 Barbies. Y sólo un Ken.
Но у меня было 16 штук Барби и только один Кен.No se lo digas a nadie Lloré con las Barbies,¿vale?
Contrata a Barbies con siliconas?
Вы нанимаете только силиконовых Барби?Si, bien, tuve el sentimiento de que él jugaba Barbies por él mismo.
Да, у меня ощущение, что он сам играет в Барби.¿Crees que las Barbies crecen en los árboles?
Ты думаешь Барби на деревьях растут?¡No sabes lo difícil que es competir contra esas Barbies!
Ты не представляешь как тяжело тягаться с сисястыми девками!Lea no cogió mis Barbies por culpa de su psicólogo.
Лиа отказалась взять мои" Барби" из-за психолога.Novato Spidey, tráeme los action man…¡y las Barbies, también!
Новичок Спайди, принеси мне человеческие фигурки. и Барби тоже!Las"Barbies" me hacen querer pretender ser un mejor hombre.
Дурочки заставляют меня стремиться к лучшему.Ni siquiera han votado ustedes, Barbies catatónicas.
Вы, бессознательные дурочки, даже не проголосовали.Calma. Pareciera que le quieren arrancar la cabeza de todas tus muñecas Barbies.
Расслабься, ты бы была готова оторвать головы всем своим куклам Барби.Algunas niñas juegan con Barbies, y otras toman lecciones de esgrima.
Некоторые девочки играют с Барби, некоторые- берут уроки фехтования.Cuando era chica,siempre hacía que mi Ken tuviera sexo con mis Barbies.
Когда я была маленькой,я всегда заставляла Кена заниматься сексом с Барби.Yo hago recreaciones con Barbies de la vida y trágica muerte de Amy Winehouse.
Я участвую в реконструкции жизни и трагической смерти Эми Уайнхаус с Барби.Cuando era niña, me interesaban más los dinosaurios de mi hermano que las Barbies.
Когда я была маленькой, меня больше интересовали динозавры брата, чем барби.Lo representabas con tus Barbies y ese caballito de plástico con la cola rota.
Ты разыгрывала эту сцену со своими барби и маленькой пластиковой лошадью со сломанным хвостом.No se puede simplemente aplastar a dos personas como Barbies, y piensan que eso es arreglar las cosas gonna.
Ты не можешь просто столкнуть двух людей как барби, и думать, что это все исправит.
