Примеры использования Bastián на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡No, Bastián!
¡Bastián, por aquí!
Бастиан, сюда!Me llamo Bastián.
Я- Бастиан.¡Bastián, te estoy esperando!
Бастиан, я жду!¡Bien hecho, Bastián!
Молодец, Бастиан!Bastián… después vas tú.
Бастиан ты следующий.Buena suerte, Bastián.
У дачи, Бастиан.Bastián, ya lo encontraste.
Бастиан, ты должен.¡Date prisa, Bastián!
Торопись, мистер Бастиан!Bastián: no te olvides de mí.
Не забывай меня, Бастиан.¡Espérame, Bastián!
Господин Бастиан, подождите!Bastián, trata de recordar eso.
Бастиан, попробуй вспомнить это.Tú puedes, Bastián.
Ты можешь это сделать, Бастиан.Bastián queda asombrado y pide la ayuda del mago.
Бастьен потрясен и просит у волшебника помощи.Te volviste loco, Bastián.
Ты сходишь с ума, Бастиан.Con cada deseo, Bastián está perdiendo una parte de sí.
О каждым желанием Бастиан теряет самого себя.¡Desea que se vayan, Bastián!
Пожелай чтобы они ушли, Бастиан!No tengas miedo, Bastián… todos somos parte de una historia sin fin.
Не бойся, Бастиан. Мы все часть бесконечной истории.Ella es nuestra prisionera, Bastián.
Она наша пленница, Бастиан.Nuevamente solo, Bastián viajó decidido a encontrar a Falkor.
Снова Бастиан блуждал в одиночестве и надеялся найти Фалкора.".¡Es un recuerdo que perdió Bastián!
Теперь память Бастиана пуста!No te dejes, Bastián.¡Nada!
Не сдавайся, Бастиан! Плыви!Tú eres el único que nos puede salvar, Bastián.
Только ты можешь спасти нас, Бастиан.Si Bastián es tan listo,¿por qué no se da cuenta de lo que pasa?
Если Бастиан такой умный, почему он не видит, что происходит?Regresa, por favor, Bastián.
Пожалуйста, вернись обратно, Бастиан.Iban a encontrar a Bastián y a obligarlo a pedir su último deseo.".
Здесь они быстро найдут Бастиана…"" и заставят его загадать последнее желание.".Tú eres el único que puede darle nombre, Bastián.
Только ты можешь дать ей имя, Бастиан.Descubriste el único deseo… que tenía el poder de salvarnos, Bastián.
Ты нашел единственное желание, достаточно сильное, чтобы спасти нас, Бастиан.
