Примеры использования Blaine на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿"Dejar morir a Blaine"?
Tú y Blaine solían cantar ese dúo juntos,¿verdad?
No voy a romper con Blaine.
Я не порву с Блэйном.Jackie Blaine ama a Hailey Van Kuren como a una hija.
Джеки Блэйн любит Хейли Ван Кюрен как дочь.¿Que ha pasado con Blaine?
А что случилось с Блэйном?Y Blaine necesita mi ayuda para encontrar al asesino.
И Блейну нужна моя помощь чтобы отыскать убийцу.Peyton se acuesta con Blaine.
( рави) ПЭйтон спит с Блэйном.Rick Blaine se sentó sobre mi reloj, y apagó la alarma.
Рик Блэйн сел на сигнализацию часов и выключил ее.¿Le enseñarías a Blaine esos mensajes?
Ты покажешь Блейну эти сообщения?Lo siento, estamos buscando a mis amigos Kurt y Blaine.
Creo que Blaine debería ser definitivamente Diciembre.
И думаю, что Блейну обязательно нужно быть декабрем.De hecho, nos reunimos con Joe y Blaine antes de esto.
Chicos, os lo estoy diciendo, Kurt nunca engañaría a Blaine.
Ребята, я говорю вам, Курт не обманывает Блейна.Blaine,¿puedo tomarte una foto con un tenedor en la pierna?
Блэйн, можно сфотографировать тебя с вилкой в ноге?No puedo creer que Kurt le pudiese hacer eso a Blaine.
Я не могу поверить, что Курт поступит так с Блейном.¿Llamar a Blaine DeBeers para conseguir tranquilidad y protección?
Звать Блэйна Де Пивса для утешения и защиты?Si de verdad quieres recuperar a Blaine, esto es lo que harás.
Если ты действительно хочешь вернуть Блейна, сделай вот что.Y, Blaine, estoy decepcionado contigo por permitir que esto suceda.
И, Блэйн, я разочарован, что ты допустил все это.Lo que le ocurrió a Blaine puede que no te ocurra a ti.
То, что случилось с Блейном, может не случиться с тобой.Y ahora es como sila oficina del fiscal estuviera trabajando para Blaine.
А теперь, похоже, прокуратура работает на Блейна.De alguna manera Blaine tiene al departamento de policía en el bolsillo.
Каким-то образом, полиция в кармане у Блейна.Están jugando a las damas, mi pequeño muchacho Blaine juega al Monopoly.
Все играют в шашки, а мой парень Блэйн- в" Монополию".Y ya que Blaine fue elegido la nueva Rachel, obviamente él tiene uno.
И Блейну, так как его выбрали новой Рейчел, достанется одно из них.Me parece que la Srta. Charles estaba involucrada románticamente con Blaine.
( бабино) По-моему, у мисс Чарльз шуры-муры с Блэйном.¿Por qué pensaba el Sr. Boss que Blaine aparecería para salvar a Peyton?
С чего мистер Босс решил, что Блэйн отправится спасать ПЭйтон?No estoy muy cómodo teniendo esta conversación con Blaine en el salón.
Я чувствую себя не совсем комфортно в одной комнате с Блейном.En Casablanca, el papel de Rick Blaine ahora será interpretado por Milhouse.
Роль Рика Блэйна в" Касабланке" теперь переходит к Милхаусу.Kurt está de vuelta en McKinley, pero aún sigue saliendo con Blaine.
Курт вернулся в МакКинли, но он все еще продолжает встречаться с Блейном.Una cerveza para Blaine, y para Kurt, un Shirley Temple con cerezas extra.
Пиво для Блейна, а для Курта Ширли Тэмпл с дополнительной порцией вишенок.Ravi dijo algo de que debería vigilar a Blaine por si empieza a.
( пэйтон) РАви сказал, кто-то должен присмотреть за Блейном, если он начнет.
