БЛЕЙНОМ на Испанском - Испанский перевод

• blaine

Примеры использования Блейном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

( рави) Картинки для взрослых, с тобой и Блейном.
Películas para adultos de Blaine y tú haciendo cosas.

То, что случилось с Блейном, может не случиться с тобой.
Lo que le ocurrió a Blaine puede que no te ocurra a ti.

Вообще-то, мы заранее встретились с Джо и Блейном.
De hecho, nos reunimos con Joe y Blaine antes de esto.

( рави) Не заслуживает?-( мэйджор) Она спала с Блейном, что, во-первых, фу, а во-вторых.
Se acostó con Blaine, lo que, primero, qué asco, y segundo.

Я не могу поверить, что Курт поступит так с Блейном.
No puedo creer que Kurt le pudiese hacer eso a Blaine.

А я пока пойду поболтаю с Блейном по скайпу и покажу ему тату и пирсинг.
Mientras tanto, hablaré por Skype con Blaine y le mostraré mi nuevo tatuaje y piercing.

Я чувствую себя не совсем комфортно в одной комнате с Блейном.
No estoy muy cómodo teniendo esta conversación con Blaine en el salón.

( пэйтон) РАви сказал, кто-то должен присмотреть за Блейном, если он начнет.
Ravi dijo algo de que debería vigilar a Blaine por si empieza a.

И я хочу, чтобы ты был счастлив и… и ты будешь счастлив, но я- с Блейном.
Y quiero que seas feliz, y serás feliz… pero yo estoy con Blaine.

Курт ушел с Блейном. а Берт и Кэрол уехали в Толедо сразу после шоу.
Kurt salió con Blaine, y Burt y Carole partieron hacia Toledo justo después del espectáculo.

Курт вернулся в МакКинли, но он все еще продолжает встречаться с Блейном.
Kurt está de vuelta en McKinley, pero aún sigue saliendo con Blaine.

Я просыпаюсь рядом с Блейном, иду в школу с Блейном, прихожу домой к Блейну.
Quiero decir, despierto al lado de Blaine, voy a la escuela con Blaine, llego a la casa y está Blaine.

Но я ЗНАЮ, что… если это моя последняя ночь с ЭТИМ Блейном… я не хочу тратить ее впустую.
Lo que sé es que, si esta es la última noche que paso con este Blaine, no quiero desperdiciarla.

Представлено: Питером Блейном[ представлен лондонской адвокатской фирмой" Аллен и Овери"].
Presentada por: Peter Blaine[representado por el bufete de abogados Allen y Overy, de Londres].

Это я к чему… Если я разорву отношения с Блейном, как думаешь, смогу я… получать мозги от тебя?
Esta es la cosa… si no puedo tratar más con Blaine,¿crees que podría… obtener cerebros de ti?

Девид, я решила пригласить всех мужчин, с которыми ты встречался на твое свидание с Блейном, но это еще не все.
David, me tomé la libertad de invitar a cada tío con el que has salido a que se unan esta noche para cenar con Blaine pero eso no es todo.

Просто, я увидела тебя там, поющего с Блейном, и увидела это знаменитое притяжение между вами.
Es solo que, te vi ahí arriba, cantando con Blaine, y vi vuestra antigua y legendaria química.

Ты ходишь на занятия, а потом приходишь домой и смотришь телек, ешь и болтаешь по скайпу с Блейном. И это даже не секс по скайпу.
Vas a clase, vuelves a casa, ves tus historias, comes y hablas por Skype con Blaine, y ni siquiera es una conversación sexy.

И Себастьян извинился перед Блейном после того, как понял, что жизнь слишком коротка, чтобы ослеплять людей каменной солью.
Y Sebastian hizo las paces con Blaine después de darse cuenta que la vida es muy corta para enceguecer a la gente con sal de roca.

Я собрал вас здесь сегодня, потому мы с Куртом и Блейном поговорили, и, хотя раньше Соловьи были нашими соперниками, пришло время принять их как друга и союзника.
Los he reunido a todos ustedes hoy aquí porque Blaine, Kurt y yo hemos estado hablando y… aunque hasta el momento veíamos a los Warblers como nuestra competencia, ahora es momento para verlos como un amigo y aliado.

Как ты уже знаешь, через пару дней мы с Блейном уезжаем в Нью-Йорк, но перед этим нам хотелось поблагодарить тебя, что свела нас вместе.
Como ya sabes, Blaine y yo nos vamos a Nueva York en unos días, pero antes de irnos, queremos agradecerte por habernos juntado.

Ты покажешь Блейну эти сообщения?
¿Le enseñarías a Blaine esos mensajes?

Дать Блейну сдохнуть"?
¿"Dejar morir a Blaine"?

Пиво для Блейна, а для Курта Ширли Тэмпл с дополнительной порцией вишенок.
Una cerveza para Blaine, y para Kurt, un Shirley Temple con cerezas extra.

И Блейну нужна моя помощь чтобы отыскать убийцу.
Y Blaine necesita mi ayuda para encontrar al asesino.

И думаю, что Блейну обязательно нужно быть декабрем.
Creo que Blaine debería ser definitivamente Diciembre.

И Блейну, так как его выбрали новой Рейчел, достанется одно из них.
Y ya que Blaine fue elegido la nueva Rachel, obviamente él tiene uno.

Блейну Андерсону.
Blaine Anderson.

Забыть о Блейне.
Olvidar a Blaine.

Простите, мы ищем Курта и Блейна.
Lo siento, estamos buscando a mis amigos Kurt y Blaine.