Примеры использования Bobby fischer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se llama Bobby Fischer.
Bobby Fischer desafiaba al mundo.
Бобби Фишер презирал весь мир.No se en dónde está Bobby Fischer.
Да не знаю я где Бобби Фишер.Bobby Fischer venció a Borís Spaski 12 ½ a 8.
Бобби Фишер победил Бориса Спасского 12. 5- 8.Recibamos a un chico brillante de Brooklyn, el Sr. Bobby Fischer.
Встречайте, умный паренек из Бруклина, Бобби Фишер.
Люди также переводят
Bobby Fischer jugó en el parque central de Washington también.
Бобби Фишер тоже играл в парке.Te llaman Bobby Fish, pero no eres Bobby Fischer.
Что тебя зовут Bobby Fischer ganó su primera partida contra el ruso Borís Spaski.
Бобби Фишер вперые сегодня выиграл у Бориса Спасского.Quiero de vuelta lo que… Bobby Fischer tenía cuando desapareció.
Я хочу вернуть то, что Бобби Фишер унес с собой когда он исчез.Pintores como Van Gogh y Pollock, el campeón de ajedrez Bobby Fischer.
Художники такие как Ван Гог и Поллок, чемпион по шахматам Бобби Фишер.Bueno, Bobby Fischer dejó la enseñanza secundaria. y fue campeón del mundo de ajedrez.
Ну, Бобби Фишера выгнали из старшей школы, а он чемпион мира по шахматам.Por desgracia,nuestros amigos estadounidenses han perdido a su famoso Sr. Bobby Fischer.
К сожалению,наши американские друзья умудрились где-то потерять знаменитого Бобби Фишера.".Bobby Fischer está cambiando la cara del ajedrez… "… haciéndolo el deporte más…".
Бобби Фишер в одиночку меняет мир шахмат, делая их быстрорастущим видом спорта.".El juego entre Borís Spaski y Bobby Fischer ha tomado un giro decididamente decepcionante.
Матч между Борисом Спасским и Бобби Фишером принял явно неутешительный поворот.Bobby Fischer venció a Borís Spaski en la Partida Tres del Campeonato Mundial de Ajedrez.
Бобби Фишер сегодня выиграл у Бориса Спасского в третьей игре Чемпионата Мира.Para toda su habilidad natural, Bobby Fischer estudió más duro… que cualquier jugador que haya vivido.
Со всем своим талантом, Бобби Фишер много занимался Больше чем любой другой игрок.Bobby Fischer tuvo que ocultarlo… como nunca nadie lo hizo… y fundó este centro… de arte.
Бобби Фишер раскусил проблему как никто до него и нашел, что в основе шахмат… искусство.En el juego tres delmás famoso torneo de ajedrez en la historia… Entre Bobby Fischer y Boris Spassky.
В третьей партии самого знаменитого турнира в истории между Бобби Фишером и Борисом Спасским.No hay rastros de Bobby Fischer el ajedrecista estadounidense que se cree el mejor del mundo.
До сих пор нет новостей от Бобби Фишера, американского игрока, считающего себя лучшим в мире.Otro giro extraño hoy en el Campeonato Mundial de Ajedrez cuando Bobby Fischer faltó a las ceremonias de apertura.
Очередной выходкой Бобби Фишера стало его неявка на церемонию открытия Чемпионата Мира.En Reikiavik, Islandia, hoy, Bobby Fischer no se presentó a su segunda partida contra Borís Spaski.
Сегодня в Рейкьявике, Исландия, Бобби Фишер не явился на свою вторую игру с Борисом Спасским.El club de ajedrez me está ayudando a recrear elhistórico Campeonato del Mundo de 1972 entre Bobby Fischer y Boris Spassky.
Шахматный клуб помогает мне воссоздатьисторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским.Bobby Fischer tenía 6 años… cuando su madre mudó a la familia… a un pequeño departamento en Ebbets Field.
Бобби Фишеру было 6 лет когда он с мамой переехали в маленькую квартиру в районе Эббэтс Филд.Boyle, tienes más movimientos que Bobby Fischer, de quien vi un documental como hace una semana.
Бойл, Bobby Fischer, el campeón de ajedrez de EE. UU ha desafiado al Campeón Mundial Borís Spaski en una serie de 24 partidas.
Бобби Фишер, чемпион США по шахматам, проведет матч из 24 игр с чемпионом мира Борисом Спасским.El estadounidense maestro del ajedrez, Bobby Fischer estaría finalmente rumbo a Islandia para jugar contra Borís Spaski.
Американский гроссмейстер Бобби Фишер уже находится на пути в Исландию чтобы сыграть с Борисом Спасским.Finalmente, Bobby Fischer llegó a Reikiavik hoy tras meses de especulación de que no asistiría.
В конце концов, Бобби Фишер прибыл сегодня в Рейкьявик после долгих слухов о том, что он не появится вовсе.Según noticias en Reikiavik, Islandia, hoy, Bobby Fischer no se presentó gana Spaski, pase lo que pase ahora.
Новости из Рейкьявика, Исландия. Бобби Фишер отказался явиться матч за Спасским, вне зависимости от того, что произойдет дальше.Hoy, Bobby Fischer venció al gran maestro ruso Tigrán Petrosián en la semifinal de los Campeonatos Mundiales de Ajedrez.
Сегодня в полуфинальном матче Чемпионата Мира Бобби Фишер победил русского гроссмейстера Тиграна Петросяна.El match entre el campeón mundial de ajedrez Borís Spaski y Bobby Fischer dio un giro extraño cuando Fischer faltó a la Partida dos y perdió por abandono.
