ФИШЕР на Испанском - Испанский перевод

• fisher
• fischer

Примеры использования Фишер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, миссис Фишер?
¿Sí, Sra. F?

Фишер. Ты можешь дышать?
Ficher.¿Puedes respirar?

Спасибо, мистер Фишер.
Gracias, Sr. F.

Тогда Фишер.
Bueno, entonces Fishcher.

Доброе утро, мистер Фишер.
Buenos días, Sr. F.

Кейти, ты Фишер.
Katie, eres una Fisher.

Фишер любит брызги.
A Fisher le gusta el chocolate.

Кобб, нам нужен Фишер.
Cobb, necesitamos ir por Fischer.

Фишер- у нее.
Ella va a tener a Fischer.

Итак, Саймон Фишер… что ты узнала?
Y Simon Fisher… ¿Qué has averiguado?

Фишер ему может позвонить.
Podemos pedir a Fisher que le llame.

Мне не будет покоя, пока Фишер жив.
No tendré paz hasta que Fisher muera.

Надеюсь, правда, которую Фишер должен выучить.
Ojalá haya la verdad para Fischer.

Фишер потерял меня, и я мог с ней увидеться.
Había despistado a Fisher y la vería otra vez.

Я переназначу Фишер, 8 часов в неделю.
Estoy reasignando a Fischer, ocho horas a la semana.

Саймон Фишер… там была абсолютно другая ситуация.
Simón Fisher… fue un caso totalmente diferente.

Это" Мой Первый Металлоискатель от Фишер- Прайс".
Es de Fisher Price,"Mi primer detector de metales".

И знай," Фишер и сыновья" могут отказаться от твоих услуг.
Y también quizá pierdas a Fisher e hijos como cliente.

Подожди, я знала, что Барри Фишер- не родной отец Ханны.
Espera, sabía que Barry Fisher… no era el padre biológico de Hannah.

Но больше не надейся на приглашение в бассейн к Кэти Фишер.
Solo que no espero ser invitada a más fiestas en casa de Kathy Fincher.

Наконец- то я нашел вашу ахиллесову пяту, мисс Фишер- вы боитесь всяких паучков.
Por fin he encontrado tu talón de Aquiles, Srta. Fisher… terror a las arañas.

И все они будут похоронены на наших кладбищах. И с помощью компании" Фишер и сыновья".
También nuestra oferta de últimas moradas, con la ayuda de Fisher e Hijos.

Я также понимаю что права на дом Фишер- последний кусочек мозаики.
También entiendo que el título de la casa de Fisher es la última pieza del rompecabezas.

Фишер нанимал извлекателей… обучивших его подсознание защищаться, так что оно вооружилось.
Un extractor le enseñó al subconsciente de Fischer a defenderse. Por eso está militarizado.

Потому что мне нуждо следить за реакцией в зале, а Фишер слишком хорошо известен.
Porque yo tengo que vigilar las reacciones ocultas de la audiencia y a Fisher lo conocen todos.

Мы возвращаемся к нашему интервью с одной из самых счастливых пар- Дэивиду и Киту Фишер- Чарльзам.
Seguimos con nuestra visita… a uno de los matrimonios más sexy y feliz del año, David y Keith Fisher-Charles.

Папантонио спрашивает Фишер, какие мотивы заставляют ее фокусировать внимание на детях.
Papantonio interroga a Fischer sobre los motivos que la inducen a dirigir su afán evangelizador a los niños.

Фишер привел этот аргумент в то время, когда МВФ активно стремился закрепить либерализацию движения капитала в своем уставе.
Los comentarios de Fischer se produjeron en un momento en el que el FMI estaba tratando activamente de integrar en su convenio constitutivo la liberalización de cuenta de capitales.

Вне зависимости от его статуса в США, Фишер был, без сомнения, самым любимым американцем в России.
Cualquiera fuese su situación en Estados Unidos, no había duda de que Fischer era el estadounidense más admirado en Rusia.

Марта исполняющий обязанности Специального представителя Генерального секретаря и временный глава МООНСГ Найджел Фишер выступил с сообщением в Совете и представил доклад Генерального секретаря о МООНСГ( S/ 2013/ 139).
El 20 de marzo, el Representante Especial Interino del Secretario General y Jefe de la MINUSTAH, Sr. Nigel Fisher, informó al Consejo y presentó el informe del Secretario General sobre las actividades de la MINUSTAH(S/2013/139).