Примеры использования Brannigan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Brannigan está aquí?
A la Ley Brannigan.
Закон Браннигана.Brannigan trabaja para usted.
Брэнниган работает на вас.Descanse, Brannigan.
Вольно, Браннниган.Oh, qué simpático, pequeño…¡Brannigan!
Ох, ну какой очаровательный мелкий… Бранниган!No sé, Brannigan.
Ну не знаю, Бранниган.No pudimos hacer valer la Ley Brannigan.
Нам не удалось соблюсти Закон Браннигана.Te lo pido, Brannigan, llévame.
Прошу вас, Бранниган, отвезите меня.¿Te refieres a la Ley Brannigan?
Ты имеешь ввиду закон Браннигана?Brannigan está haciendo esos malditos brazaletes otra vez.
Брэнниган опять мастерит гребаные браслеты.Bien hecho Brannigan.
Молодец, Брэнниган.Brannigan, háblame de esta loca pirámide de escape.
Браниган, расскажи мне про эту чертову спасательную пирамиду.Repórtese, Brannigan.
Доложите, Брэнниган.Lo estoy guardando para los pedantes de la recepción de Zapp Brannigan.
Я берегу эту фишку для светского приема Зэппа Брэннигана.Bueno, obviamente, Zapp Brannigan podría salvarte, pero.
Ну, очевидно, что только Зепп Браннниган может спасти тебя, но.No pretendo entender la Ley Brannigan.
Я не пытаюсь понять Закон Браннигана.Zapp Brannigan.¿Me precede mi fama o he sido demasiado veloz para ella?
Запп Бранниган. Моя слава опередила меня или я поторопился?No tan rápido, Brannigan.
Не так быстро, Брэнниган.Capitán Brannigan, necesitamos hablarle acerca de nuestra misión.
Капитан Бранниган, нам очень нужно поговорить с вами о нашей миссии.Es la nave de Zapp Brannigan.
Это корабль Заппа Браннигана.Zapp Brannigan, se le quita su rango de capitán y se le echa de DOOP.
Зепп Браниган, Вы лишаетесь звания капитана и изгоняетесь из Организации.¿Conoces a Zapp Brannigan?
Ты знакома с Заппом Бранниганом?Bash Brannigan gusta a millones de lectores porque saben que es auténtico.
Бэш Бренниген многим нравится, так как читатели уверены в подлинности написанного.Por suerte para nosotros, Zapp Brannigan está cerca.
Повезло еще, что Запп Бранниган поблизости.Dicen que Zapp Brannigan salvó al Sistema Octillón… de una horda de robots asesinos.
Говорят, Запп Бранниган собственноручно спас систему Октиллиан… оторднеистовыхкиллботов.Es una pequeña regla conocida como la Ley Brannigan.
Это небольшое правило известно как" Закон Браннигана".Me llamo Thomas Kincade Brannigan y ella es la encantadora Valerie.
Меня зовут Томас Кинкейд Бранниган, а это проклятье моей жизни, дорогая Валери.Por favor, den la bienvenida a nuestro brigadier, Zapp Brannigan.
Прошу, встречайте нашего генерала Зэппа Брэннигана.Buen intento, Leela pero todos vimos la página web de Zapp Brannigan.
Хорошая попытка, Лила… но мы все видели веб- страничку Зэппа Браннигана!O de mi propia obra maestra,El libro de la guerra de Zapp Brannigan.
Или какв моем бессмертном творении" Большая книга войны Заппа Браннигана".
