Примеры использования Burnside на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E Burnside.
Ambrose Burnside.
Эмброуз Бернсайд.Burnside, me da gusto verlo.
Бернсайд, рад видеть вас.Randy Burnside.
Рэнди Бернсайд.Chris Vaughn y Daniel Burnside.
Крис Вонг и Дэниел Бернсайд.Burnside es, digamos, cauteloso.
Бернсайд, скажем так, очень осторожен.Gracias, Sr. Burnside.
Спасибо, м-р Бернсайд.Andy Burnside, Sheriff del Condado de Kane.
Энди Бернсайд- шериф округа Кейн.Gracias, Dr. Burnside.
Благодарю, доктор Бернсайд.Burnside era un intermediario, y mi nuevo patrón.
Бернсайд был посредником, и мой новые работодатели.En la vía rápida Burnside Sur.
На Южном Бернсайде.Trabajé para Burnside hasta su inoportuna muerte.
Я работал на Бернсайда, до его смерти.Encantada, Sr. Burnside.
Здравствуйте, м-р Бернсайд.Según Burnside, que era la misma noche ella consiguió ese moretón en su mejilla.
По словам Бернсайда, в ту же ночь ей поставили синяк на щеке.Por fin, el misterioso Burnside.
Наконец, таинственный Бернсайд.Georgina Galleano, de Burnside Dental y Asociados, en Portland.
( пит) ДжорджИна ГальЯно из портлендской" Бернсайд и партнеры".Tenemos más filmaciones de West Burnside.
Есть еще запись с Вест Бернсайд.El doctor Burnside es un político designado por el alcalde, aprobado por los supervisores.
Доктор Бернсайд- политикан, назначенный мэром и одобренный руководством.Tiene que ser Hugh Burnside,¿verdad?
Это должен быть Хью Бернсайд, верно?Decididamente Sheila Burnside ha crecido desde el día en que se tomó la foto de la lotería.
Шейла Бернсайд, определенно, повзрослела с тех пор как было сделано фото с лотереи.No hago más que oír un nombre,"Burnside"?
Я слышал называли имя," Бернсайд"?Su abuelo, Robert Burnside(1725- 1775), había emigrado desde Escocia y se había instalado en la Provincia de Carolina del Sur.
Его прапрадед, Роберт Бернсайд( 1725- 1775) родился в Шотландии и переселился в Южную Каролину.En la 183 Este, número 1459 apartamento 2K. Burnside a Grand Conk en el cruce.
Восточная 183- я улица, дом 1459, квартира 2К, на пересечении Бернсайд- авеню и Гранд Конк.Jones contaba con tan solo 3000 hombres y12 cañones para hacer frente a Burnside.
Теперь Джонс имел всего 3000 человек и 12 орудий,с которыми и должен был противостоять корпусу Бернсайда.Burnside dijo que se tarda un día, quizá dos, en separar una hebra limpia de la muestra de la boca de la víctima.
Бернсайд сказал, что на выделение молекулярной цепочки из образца, взятого изо рта жертвы, понадобится день или два.Dos años más tarde,Sergei Adian mostraba que ciertos grupos de Burnside eran también contraejemplos.
Два года спустя, Адян показал, что определенные Бернсайдовские группы также дают контрпример.Sé que no es lo que esperaríamos de un artículo científico pero debemos estar actualizados,Sra. Burnside.
Это не совсем то, чего можно ожидать от научной работы, но… Нужно идти в ногу со временем,миссис Барнсайт.¿Recordáis que Pete Aboud, el ladrón de tiras de queso, nos contó que estaba alteléfono con su chollo de clienta Georgina Galleano, de Burnside Dental y Asociados en Portland, cuando envenenaron el yogur de Cheryl?
( бабино) Помните, как Пит абОуд, сырный вор, сказал,что висел на телефоне с пташкой ДжорджИной ГальЯно из портлендской" Бернсайд и партнеры", когда ШЭрил подсыпали наркотик?El juego del olvido, de RECVX Un resumen de Resident Evil Code: Veronica,donde Claire Redfield y Steve Burnside permanecen juntos y tratan de escapar de la isla Rockfort en un hidroavión, mientras que tienen que lidiar con el psicótico Alfred Ashford, y, finalmente, su hermana Alexia.
Игра Забвения Игра Забвения- это сокращенный пересказ Resident Evil Code: Veronica,где Клэр Редфилд и Стив Бернсайд вместе пытаются сбежать с острова Рокфорт на гидроплане, имея необходимость спорить с больным психозом Альфредом Эшфордом, и потом с его сестрой Алексией.
