Примеры использования Callaghan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Callaghan está aquí.
¿Y detective Callaghan?
И детектив Кэллаган?Callaghan,¿cómo te va?
Калаган, как дела?Yo sólo soy Jane Callaghan.
А я всего лишь Джейн Каллаген.Luke Callaghan.¿El tuyo?
Люк Кэллаган. А тебя?Escucha al muchacho, Callaghan.
Послушай паренька, Каллаган.Sam Callaghan ha estado preguntado sobre él.
Им интересовался Сэм Каллаган.Pero el profesor Callaghan sigue ahí.
Но профессор Каллаган еще внутри.Bueno, Callaghan está trabajando en eso.
Ну, Каллаган работает над этим сейчас.Le presento a la Sta. Callaghan.
Позвольте вам представить мисс Каллаген.Detective Callaghan,¿qué puedo hacer para ayudar?
Детектив Каллаган, чем я могу помочь?¿Me dice esto a mí? Srta. Callaghan.
Вы мне говорите о чести, госпожа Каллаген?Callaghan, esas personas han sufrido suficiente.
Калахан, эти люди достаточно настрадались.¿Quieres que elimine al Profesor Callaghan?
Вы хотите чтобы я уничтожил проф. Каллагана?Callaghan,¿te importa manejar esto?
Каллаган, не против, если ты будешь этим руководить? Я?El capitán O'Riley Fitzpatrick… McNamara Callaghan.
Капитан О' Райли Фитцпатрик Макнамара Каллаген.Swarek y Callaghan se encargan de todo aquí.
У Суарека и Каллагана здесь все под контролем.Estoy trabajando en este caso… Es el caso del detective Callaghan y yo solo.
Я работаю над этим делом… детектива Каллагана, и мне.Lord Callaghan of Cardiff[Reino Unido].
Каллагэн, Лорд Кардиффский( Соединенное Королевство).Estaba preparando la sala para el interrogatorio del Detective Callaghan.
Я подготавливала комнату для допроса для детектива Каллагана.El detective Callaghan está con el juicio Kirkus.
Детектив Калаган готовится в суду над Керкусом.¿Se enteraron de ese grupo especial que Callaghan está reuniendo?
Ты что-нибудь узнала про оперативную группу, которую собирает Каллаган?Detective Callaghan, los de la central. Por la línea cuatro.
Детектив Калаган, вам звонят по 4 линии.Ella se iba a casar con Gunner Callaghan, el hijo del comisionado de policía.
Она вышла замуж за Ганнара Кэллахана, сына полицейского комиссара.Callaghan, quieres darme el nombre, Lo voy a investigar?
Каллаган, дашь мне описание, чтоб я пробил по базе?Estamos esperando una orden, y el Detective Callaghan estará manejando el ángulo de Marshall.
Мы ждем ордер а детектив Каллаган будет действовать по линии Маршалл.Señora Callaghan,¿qué hace este Kopnovski en su casa?
Мисс Каллаген, а что Копновский делает в вашем доме?Callaghan es un policía bueno y sólido, pero, elige a una novata todos los años.
Каллаган хороший полицейский, просто каждый год он окучивает нового новичка.Habla Julianna Callaghan de la Unidad de Respuesta Estratégica.
Sí, Callaghan probablemente es más de los que lo escriben en el cielo.
Да, Каллаган, наверное, более романтичный парень.
