CARL SAGAN на Русском - Русский перевод

карл саган
carl sagan
карла сагана
carl sagan
carl sagan

Примеры использования Carl sagan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La Carl Sagan.
Карла Сагана.
Oí hablar de Carl Sagan.
Я слышала о Карле Сагане.
Carl Sagan dijo:.
Карл Саган сказал:.
Guru Espacio Carl Sagan.
Американский астроном Карл Саган.
Carl Sagan Divulgación Científica Premio.
Призом Карла Сагана за популяризацию науки.
Люди также переводят
Que ustedes saben esto Carl Sagan?
Знаете этого Карла Сагана?
Carl Sagan, otros científicos o sus vecinos.
Карл Саган, другие ученые или же ваши друзья.
¿Y sabes lo que me dijo Carl Sagan?
И знаешь, что Карл Саган сказал мне?
Como Carl Sagan, otro héroe recientemente fallecido.
Как выразился Карл Саган, еще один недавно ушедший герой:.
Soy un conjunto de moléculas orgánicas, llamado Carl Sagan.
Я- набор органических молекул под именем Карл Саган.
¿Vio que, en Cosmos, Carl Sagan habla de otras dimensiones?
Вы знаете, что в" Космосе" Карл Саган писал о других измерениях?
Existen billones de estrellas, y por tanto trillones de planetas"- Carl Sagan.
Сть миллиард" везд и триллионы планет ј- Ћ- Е√ ЕЌ.
Compárenlo con las estimaciones de Frank Drake, Carl Sagan, otros científicos o sus vecinos.
Сравните их с расчетами, которые делали Фрэнк Дейк, Карл Саган, другие ученые или же ваши друзья.
Carl Sagan siempre dijo:"Se necesitan pruebas extraordinarias para afirmaciones extraordinarias".
Карл Саган всегда говорил:« Экстраординарные утверждения требуют экстраординарных доказательств».
Quedará muy bien allado de las que ya tiene de Leonard Nimoy, Carl Sagan y Stan Lee.
Он будет так замечательносмотреться рядом с другими его ордерами от Леонарда Нимоя, Карла Сагана и Стэна Ли.
Carl Sagan dijo una vez:"para hacer un pastel de manzana, primero hay que inventar el Universo".
Карл Саган однажды произнес известную фразу,-" для того, чтобы сделать яблочный пирог, надо создать вселенную.".
Su única carga era una colección de discos seleccionados por el astrónomo estadounidense Carl Sagan.
Единственный груз- граммофонные пластинки, подготовленные под руководством астронома из США Карла Сагана.
Gurús científicos más recientes, como Carl Sagan y Stephen Hawking, han presentado una imagen similar al público.
Более современные научные гуру, например, Карл Саган и Стивен Хокинг, представили общественности похожее изображение.
Carl Sagan, uno de mis mayores héroes, tuvo la maravillosa idea de hacer girar a la Voyager para obtener una foto de cada planeta que había visitado.
Карл Саган, один из моих больших героев, предложил замечательную идею- развернуть" Вояджер" и снять фото каждой планеты, которую он посетил.
Quisiera poder mostrarles eso en su cerebro, pero… y quizá Carl Sagan lo decía mejor, que entender es alegría, entender es alegría.
Я бы хотела показать вам это на мозге, но… И,может быть, Карл Саган сказал это лучше, что понимание- это радость, понимание- это радость.
¿Recuerdan cuando Carl Sagan apuntó la nave espacial Voyager hacia la Tierra, en 1990, después que pasó Saturno?
Вы помните, когда Карл Саган развернул космический корабль« Во́яджер» обратно к Земле, в 1990 после того, как достиг Сатурна?
Miles de millones(título original en inglés: Billions and billions…)es el último libro escrito por el astrónomo estadounidense Carl Sagan antes de su muerte en 1996.
Миллиарды и миллиарды: Мысли о жизни и смерти на краю тысячелетия- последняя книга,написанная знаменитым американским астрономом и популяризатором науки Карлом Саганом, перед его смертью в 1996 году.
Algunos astrónomos, como Carl Sagan, dicen que alienígenas inteligentes no construirían máquinas auto-replicantes en absoluto.
Некоторые астрономы, подобно Карлу Сагану, считают, что разумные инопланетяне не осмелятся строить подобные машины.
Se trata de prevenir las amenazas contra innumerables generaciones futuras que habitarán la única nave espacial con que cuenta la Humanidad, un débil punto azul en el espacio,como dijo Carl Sagan, nuestra Tierra.
Речь идет о предотвращении угроз для бессчетных грядущих поколений на одном- единственном космическом аппарате человечества, бледно-голубой точке во вселенной,как говорил Карл Саган,- на нашей Земле.
El astrónomo Carl Sagan sugirió que la sonda espacial Voyager capturara una imagen de la Tierra cuando alcanzaba los márgenes externos de nuestro sistema solar.
Астроном Карл Саган предложил, чтобы космический зонд« Вояджер» сделал снимок земли по достижении границ нашей солнечной системы. Он сделал это в 1990 году.
El observatorio acababa de adquirir un nuevo libro, escrito por un cosmólogo ruso de nombre Iósif Shklovski y luego ampliado,traducido y editado por un astrónomo poco conocido de Cornell llamado Carl Sagan.
Тогда обсерватория только приобрела новую книгу, написанную русским космологом Иосифом Шкловским и затем дополненную,переведенную и отредактированную малоизвестным астрономом из Корнелльского университета по имени Карл Саган.
Debe haber millones de planetas en la Vía Láctea, y como Carl Sagan insistió por mucho años, y se rieron de él por ello, debe haber miles y miles de millones en el universo.
Должно быть,там находятся миллионы новых планет. В течение многих лет Карл Саган утверждал, что их, должно быть, миллиарды во Вселенной, но над ним только посмеивались.
Como Carl Sagan, otro héroe recientemente fallecido, lo puso,«¿por qué será que es tan dificil que ninguna religion dominante ha visto a la ciencia y concluído,'esto es mejor de lo que pensé!'!
Как выразился Карл Саган, еще один недавно ушедший герой:« Как вышло, что ни одна серьезная религия не посмотрела на науку и не сделала вывод:“ Это лучше, чем мы думали!
Y después de visitar esos cuatro planetas, Carl Sagan, uno de mis mayores héroes, tuvo la maravillosa idea de hacer girar a la Voyager para obtener una foto de cada planeta que había visitado.
И после того, как« Вояджер» посетил все эти планеты, Карл Саган, один из моих больших героев, предложил замечательную идею- развернуть« Вояджер» и снять фото каждой планеты, которую он посетил.
Sin embargo, como observara Carl Sagan,"para afirmaciones extraordinarias se requieren evidencias extraordinarias", mientras en este caso la evidencia todavía es circunstancial.
Но, как заметил Карл Саган,« экстраординарные заявления, требуют экстраординарных доказательств», при этом существующее здесь доказательство зависит от обстоятельств.
Результатов: 34, Время: 0.0397

Как использовать "carl sagan" в предложении

Astronomer Carl Sagan was a master storyteller.
Previous: Carl Sagan Fest – Science vs.
Credit: Wendy Kenigsburg / Carl Sagan Institute.
Carl Sagan Day 2014 at CFI Canada!
Carl Sagan swiftly and eloquently disproves creationism.
that prove Carl Sagan was right !
Carl Sagan – Guardiamo ancora quel puntino.
Carl Sagan stands watching the red planet.
Carl Sagan and Soviet astronomer Iosif S.
Carl Sagan Reading from Pale Blue Dot.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский