Примеры использования Cata de vinos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vamos Cata de vinos.
Мы идем на дегустацию вина.Cata de vinos con Carlos?
Дегустация вина с Карлосом?Será una… cata de vinos.
Это будет… дегустация вина.Cata de vinos, noche de lucha.
Дегустации вин. Бойцовские вечера.O podríamos hacer una cata de vinos.
Или мы могли бы дегустировать вино.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Cata de vinos: excursión privada un día.
Дегустация вин- частная однодневная поездка.Esta vez tenemos una cata de vinos.
В этот раз мы проводим дегустацию вина.Tengo una cata de vinos a beneficio de algo.
Благотворительная дегустация вина.Esta noche papá los ha invitado a una cata de vinos.
Отец приглашает вас на дегустацию вин.No me gusta… la cata de vinos en Ponzi y la cena en Chateauneuf.
Мне не нравится С… На дегустацию вина в" Понци" и Juan Antonio llevó a Cristina a una cata de vinos.
Хуан Антонио повез Кристину на дегустацию вина.Es un bar que ofrece cata de vinos si vas más lejos de Portland.
Бар, предлагающий дегустацию вин, при условии, что вы едете дальше Портленда.Si su madre le pregunta: Te llevé a una cata de vinos.
Если мама спросит, я взял тебя на дегустацию вина.Clases de cocina, cata de vinos, macramé, clases de baile de sala.
Уроки готовки, дегустация вин, макраме, уроки танцев.Odio ponerme de su lado, pero vamos,¿Una cata de vinos?
Я его не оправдываю, но, брось, дегустация вин?En realidad, mencionó la cata de vinos en Ponzi y luego cenar en Chateauneuf, que Lydia le encantaría.
Вообще-то, она упомянул про дегустацию вин в" Понци" и ужин в" Шатонеф", Лидии это понравится.¿No quieres oír sobre mi regreso- a la fiesta de cata de vinos?
Не хочешь услышать о моем возвращении на винную вечеринку?Si quieres traerlo, estoy organizando una cata de vinos para celebrar la venta anual weathersby.
Если хотите, можете привести его. Я организую закрытую винную дегустацию, чтобы отметить ежегодную распродажу Уэзерби.Chad y yo tenemos nuestro curso de yoga, luego clase de cata de vinos.
У меня и Чада семинар по йоге, потом урок по дегустации вин.Fue la única manera de evitar… Cata de vinos.
Это был единственный способ, которым я могла бы предотвратить… дегустацию вин.Yo lo llevo a partidos de fútbol y bares de cerveza, y él me lleva a la ópera y a cata de vinos.
Я его вожу на футбол и на пиво, а он меня в оперу и на дегустацию вин.¿La cata de vino?
Дегустация вина?¡¿Una cata de vino?!
Дегустация вина?¿Ésta es su primera cata de vino?
Вы первый раз на дегустации?Podemos ir a catas de vino.
Мы можем ходить на дегустации вина.Oh. Sabes, mi novia y yo fuimos a una cata de vino, y ya sabes como son.
Понимаешь, мы с подружками пошли на дегустацию вин, ну, сам знаешь, как это бывает.Tenía una tercera, pero quedo arruinada en la cata de vino en la casa de Michael J. Fox.
Раньше была третья, но она испачкалась на дегустации вин у Майкла Джей Фокса.Por no hablar de las catas de vinos, viajes al viñedo y las comilonas en Château Plonk.
Не говоря о дегустациях, поездках на виноградники и обедах в Шато- Плонк.A su vez,puedes acompañar la visita a la galería subterránea con una cata de vino de los viñedos de Moravia.
Благодаря этому и возникла уникальная галерея, посещение которой можно совместить с дегустацией вин с моравских виноградников.Parece que el intento de Frasier de romper con Caitlin volvió a fracasar.Ahora me perdí la cata de vino.
