Примеры использования Chantajeó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me chantajeó.
Он шантажировал меня.Una interna le chantajeó.
Lena chantajeó a Ragnar.
¿Así que ella la chantajeó?
И она вас шантажировала?Y te chantajeó.
Así que él la chantajeó.
Значит, он вас шантажировал.¿Chantajeó al Sindicato o qué?
Ella me chantajeó.
Она меня шантажировала.Me chantajeó durante un tiempo.
Он шантажировал меня некоторое время.Y entonces, usted la chantajeó.
O que nos chantajeó, la pareja feliz adinerada.
Или что он шантажировал нас, богатую, счастливую пару.¿Cómo te chantajeó?
Чем она тебя шантажировала?Se fijó en mí por mis habilidades, me chantajeó.
Ему нужны мои умения. Начал шантажировать меня.¿Por qué crees que chantajeó a esos políticos?
Почему ты думаешь что она шантажировала тех политиков?Y, estamos en un año de elecciones Le chantajeó.
И это год выборов.- Вы шантажировали его.Básicamente me chantajeó para venir esta noche.
Она практически шантажом заставила меня прийти сегодня.Trató de robar a la ciudad y me chantajeó.
Она пыталась ограбить город и шантажировать меня.Y de que le chantajeó para que trabajara con usted.
И что ты шантажировал его, чтобы он работал на тебя.Pero Bentley grabó a Joe Parks teniendo una aventura, y después lo chantajeó.
Но Бентли записала измену Джу Паркс, А потом шантажировала его.Alors, Marlene Tucker chantajeó a Sir George a cambio de silencio.
Итак, Марлен Такер шантажировала сэра Джорджа.Crees que Kuzmeko se acostó con una de esas mujeres y después la chantajeó.
Вы думаете, что Кузьменко спал с одной из этих женщин затем шантажировал ее.Roget mató a Lejeune y me chantajeó para que guardara silencio.
Лейтенант Роже убил Лежена и шантажировал меня, чтобы я молчал.La arpía chantajeó a todos los hombres que le pagaron a Grindle por abortos.
Эта ведьма шантажировала всех мужчин, кто платил Гриндл за аборты.Estamos esperando que regrese el tipo que chantajeó al dentista de Domeget's.
По ориентировке нашли того, кто шантажировал стоматолога Дорнегета.Fordham la chantajeó, Openshaw huyó y el caso quedó en un limbo legal permanente.
Фордэм ее шантажировал, Опеншоу сбежал, и дело зависло.Él me envió un mensaje palabras e imágenes en este sentido, así que le chantajeó.
Он посылал сообщения и фотографии соответствующего содержания. и я его шантажировала.¿Así que Haslam te chantajeó para que no delcarases contra él?
Хаслам шантажировал тебя, чтобы снять с себя обвинение в тяжких телесных повреждениях?¿El buen doctor chantajeó al asesino ofreciéndole callarse por un precio?
Добрый доктор шантажировал убийцу, предлагая молчание за кругленькую сумму?Una persona con problemas lo chantajeó para traer de regreso a su esposa.
Человек с" проблемами" шантажировал его, уверяя, что может оживить его жену.El chico lo chantajeó justo cuando Hacienda lo investigaba por evasión.
Парень стал шантажировать его. А налоговая служба заявила, что он мухлевал с налогами.
