Примеры использования Chattanooga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, es Chattanooga.
Нет, это Чаттануга.Chattanooga Aeropuerto.
Аэропорт Чаттануга.Sí, Aline y Tim de Chattanooga.
Да. Эйлин и Тим из Чаттануги.Engañó En Chattanooga, todos estamos preocupados por ti.
Обманутая из Чаттануга, мы все переживаем за тебя.En un radio de 80 km de Chattanooga.
Радиус 80 км от Чаттануги.¿Has venido hasta Chattanooga para decirme eso?
Ты перся в Чаттанугу чтобы это сказать?La voz de esta mujer- engañó En Chattanooga!
Это Обманутая из Чаттануга!Pensaba que estabas en Chattanooga en una convención inmobiliaria.
Я думала, что ты в Чаттануге, на съезде риелторов.¿Crees que Oksana es esta chica Chattanooga?
Думаешь, Оксана- цыпочка из Чаттануга?¿Condujiste todo el camino hasta Chattanooga y no me dejarás subir al carro?
Ты приехала в Чаттанугу, и не пустишь меня El FBI investiga una balacera en Chattanooga.
ФБР изучает несколько Стрельба в Чаттануге.Engañó En Chattanooga Amenazó con matar a la amante de su marido en el aire.
Обманутая из Чаттануга угрожала убить любовницу мужа в прямом эфире.Hablamos de esto en Chattanooga.
Мы говорили об этом в Чаттануге.Dave y JJ, vayan a Chattanooga… y Lewis y yo nos instalaremos en la comisaría.
Дейв и Джей- Джей едут в Чаттанугу, Льюис и я направимся в участок.Cenamos filetes juntos una vez, en Chattanooga.
Мы как-то раз ели стейк вместе в Чаттануге.Estoy coordinando con Chattanooga y Birmingham… para que envíen las grabaciones de vigilancia.
Я на связи с Чаттанугой и Бирмингемом, чтобы получить записи камер видеонаблюдения.En un campamento de la Unión, al norte de Chattanooga.
В лагере Союза, чуть севернее Чаттануги.La Universidad de Tennessee Chattanooga dos becas.
Университет Теннесси Чаттануге две стипендии.¿Por qué crees que ese tipo se acercó y le disparó a cinco militares en Chattanooga?
Как по-вашему, почему тот парень застрелил пятерых военных в Чаттануге?Tu madre está meciendo al bebé, tarareando"Chattanooga Choo Choo".
Твоя мать укачивает малышку, напевая" Chattanooga Choo Choo".Era una mañana fría comolas aguas de las mareas"estábamos en nuestro viaje de nueve horas a Chattanooga.
Промозглым утром приливная волна отправилась в девятичасовой путь до Чаттануга.Glass Hammer es una banda de rock progresivo originaria de Chattanooga Tennessee.
Glass Hammer- американская прогрессивная рок-группа из Чаттануга, Теннесси.De repente, vemos esta oruga monarca mascando esta planta, y nos damos cuenta de que ahí está,en este terreno baldío en Chattanooga.
Внезапно, увидя гусеницу бабочки монарха, сидящую на листе, мы поймем, что природа есть и здесь,на этом заросшем травой участке в Чаттануге.La Comisión tiene sus oficinas centrales en Nashville,y oficinas regionales en Knoxville, Chattanooga y Memphis.
КПЧТ, местонахождением головного отделения которой является Нашвилл,имеет региональные отделения в Ноксвилле, Чаттануге и Мемфисе.Mira, cancelaron el vuelo de Kyle y encima un frente meteorológico llegó allí yestá atrapado en Chattanooga.
Послушай, рейс Кайла отменили, а потом еще фронт надвинулся,так что он застрял в Чаттануге.Durante el período que abarca el presente informe, en el marco de la Iniciativa de Investigaciones sobre Emisión Cero, se celebraron los congresos mundiales segundo y tercero sobre emisión cero,el segundo en Chattanooga, Tennessee(Estados Unidos) en 1996 y el tercero en Yakarta en 1997.
В отчетный период Инициатива проведения исследований по нулевым выбросам провела свой второй и третий Всемирные конгрессы по проблемам нулевых выбросов:второй прошел в 1996 году в Чаттануге, Теннеси, Соединенные Штаты, а третий- в 1997 году в Джакарте.¿Qué nos hace pensar que estás equivocado En En Chattanooga?
Что заставляет нас думать, что вы Обманутая из Чаттануги?Lo primero que tenemos que hacer es encontrar Engañó En Chattanooga.
Первое, что мы должны сделать- найти Обманутую из Чаттануга.Eso le dio mucho tiempo para poner en como engañó En Chattanooga.
У вас было достаточно времени, чтобы позвонить от имени Обманутой из Чаттануга.NUEVA YORK- A mediados de julio, Muhammad Youssef Abdulazeez, un ciudadano estadounidense de 24 años de edad con ascendencia árabe,abrió fuego en dos centros militares en Chattanooga Tennessee.
НЬЮ-ЙОРК- В середине июля Мухаммад Юсуф Абдулазиз, 24- летний гражданин США ближневосточного происхождения,открыл огонь на двух военных объектах в Чаттануге, штат Теннесси.
