Примеры использования Chats на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ocultar chats.
Secreto chats Los secretos.
Тайные Чаты Секретные.¿Y qué haces hablando en chats?
Secreto chats Los.
Секретных чатах.Los chats me han salvado la vida.
Чаты спасли мою жизнь.¿Cómo coño han sabido lo de los chats?
No son muy de chats estos anarquistas.
Они не такие уж болтливые, эти анархисты.Las pulsaciones teclado Contraseñas Chats.
Нажатия клавиш Пароли Чаты.He estado troleando por chats de pedófilos.
En foros, en chats en línea, entrevistas, reseñas.
Форумы, онлайн- чаты, интервью, обзоры.¿Sabes cómo se graban los chats de video?
Как ты записывал наши видео чаты?Probablemente en chats de Buffy la Cazavampiros.
Así que dejan que sus hijos se queden hasta tarde en los chats.
Вместо этого они позволяют детям проводить половину ночи в чатах.Y ahí están todos los chats de Ashley con Marvin/Sean.
А вот и все чаты Эшли с, хм, Марвином/ Шоном.Sigues siendo muy activa en los clubs de fans y los chats.
Вы все еще очень активны на советах поклонников. и комнат для дискуссий.Sí. Es todos los chats, no sólo lo nuestro. Yo no soy un.
Да, но я записывал все чаты, а не только наши.Tiene aquí de todo desde documentos de chats hasta de Defensa.
Analizar los chats de Kersey es más trabajo del que pensé.
Esos pacientes hablarán entre sí en chats y en grupos de apoyo.
Эти пациенты начнут общаться друг с другом через чаты и группы поддержки.Los chats no tienen nada, solo estoy buscando ficheros que pudiera haber guardado.
В переписке ничего нет, сейчас ищу файлы, которые он мог сохранить.Todo lo que tenéis, Ken, es un montón de chats anónimos online y sin motivo.
Кен, у вас есть лишь кучка анонимных болтунов и никакого мотива.Todos los chats de los coros de instituto de Ohio están hablando sobre cómo Vocal Adrenaline han bajado un peldaño.
Чаты Хора Огайо разрываются от новостей о том, как Вокальный Адреналин немного сдал.Ayer, entre a OurOwnPrivateldaville. com. Es uno de mis chats favoritos de la Enciclopedia Brown.
En los días posteriores a los ataques terroristas contra Estados Unidos el 11 de septiembre, aparecieron mensajes de enojo y venganza en algunos chats chinos.
После террористических актов 11- го сентября в некоторых китайских чатах появились злобные и мстительные послания.Los trolls se dedican a sembrar cizaña en chats, foros, blogs y páginas web colaborativas.
Тролли занимаются тем, что сеют раздор в чатах, на форумах, блогах и сайтах, ориентированных на взаимодействие пользователей.En foros y chats de internet, los ciudadanos chinos siguieron expresando su ira sobre lo que veían como un encubrimiento por parte del gobierno.
В интернет форумах и чатах граждане Китая продолжали высказывать свое возмущение и гнев в адрес того, в чем они видели попытку сокрытия подлинных фактов со стороны правительства.Fui capaz de extraer todos los e-mails borrados y chats privados y encontré un montón de intercambios con un chico llamado.
Я восстановила все удаленные письма на почте и личную переписку и нашла огромное количество разговоров с парнем по имени.Establecer un mecanismo para una comunicación virtual regular y constante con los posibles asociados, según se requiera: listas electrónicas de destinatarios(como el servidor de listas),video/teleconferencias, chats electrónicos,etc.;
Создать механизм осуществления регулярной виртуальной связи с потенциальными партнерами в соответствии с поступившей просьбой: списки рассылки электронной почты( например, LISTSERV), проведение видео/ телеконференций,онлайновые чаты;Y por último, una zona verde: blogs, redes sociales,websites, chats… cualquier sitio donde no se necesite autorización y haya libertad de expresión.
И наконец,„ зеленая“ зона: блоги, социальные сети,новостные сайты, чаты- все, что имеет отношение к свободе слова.Y los informáticos del ejército sirio usaron ese software para descifrar yobstruir mails privados y chats, con el fin de arrestar, torturar y asesinar a los manifestantes.
И сирийскии армейские электронщики использовали эту программу для расшифровки иблокировки частной электронной почты и чатов для того, чтобы арестовать, пытать и убивать протестующих.
