CHISPAS на Русском - Русский перевод

• искры
• искорка
• обсыпки
• искр
• искра
• искру

Примеры использования Chispas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No chispas.
Никаких искр.

Allí tienes chispas.
Вот тебе искорка.

Por las chispas que vi, deberían serlo.
Судя по увиденными мною искрами между вами, стоило бы.

¡Y más chispas!
И еще больше искр!

Las chispas son los diablos que se escapan del infierno.
Искры- это черти, которые бегут из ада.

Quizá salten chispas.
Может быть искра.

Las chispas son más fáciles de apagar que los incendios.
Легче загасить искру, чем погасить пожар.

Buen trabajo, Chispas.
Хорошая работа, Искорка.

Las chispas son más brillantes que cualquier cosa incandescente.
Искра ярче, чем свет лампы накаливания.

Estas necesitas más chispas.
Сюда надо больше обсыпки.

Mamá, necesitamos más chispas en estas galletas de Santa.
Мам, на эти фигурки Санты нужно больше обсыпки.

Cuidado con hacer chispas.
Осторожно, кто-то может сделать искру.

Circonio y chispas a través de 3 básicamente de cocción de la cal.
Цирконий и искр через 3 стрельбе в основном извести.

Este otoño, las chispas volarán.
Этой осенью, искра проскочит.

Sí. Es muy pronto para decirlo pero parece que aún están saliendo chispas.
Немного рановато говорить, но похоже на то, что искра еще не погасла.

Creo que podría haber chispas entre ellos.
Мне кажется между ними может проскочить искра.

Chispas de fuegos artificiales quemaron ambas córneas y dañaron las retinas.
Искры от фейерверка обожгли роговую оболочку обоих глаз и серьезно повредили сетчатку.

Admito que puede haber chispas.
Признаю, между нами пробежала искра.

Cosas empiezan a girar, las chispas salen disparadas y vuelan por todo el lugar.
Все начинает вертеться, искры выстреливают и разлетаются повсюду.

Nate y yo tenemos… tuvimos muchas chispas.
У нас с Нейтом… полно искр.

Máquinas telegráficas ardiendo en llamas, chispas danzando por las redes telefónicas.
Телеграфные машины сгорели в пламени, искры танцевали по телефонным линиям.

Las chispas de alta tensión en la superficie crean plasma de material vaporizado.
Подаваемая на поверхность изделия искра высокого напряжения вызывает плазменное испарение материала.

No puedo dejarte ir,'Sparks'*. (*Chispas).
Не могу дать тебе уйти, Искорка.

Sin dudarlo te digo que había chispas entre ellos.
Я тебе говорю, между ними возникла искорка.

Rápidamente aprendió a fabricar dispositivos eléctricos que se deselectrificaban produciendo grandes chispas.
Он быстро научился делать электрические устройства, которые разряжаются, испуская очень большие искры.

Perth, el herrero, vivía entre enormes chispas flotantes.
Перт, кузнец, жил в ареоле из ярких искр.

Ahora veremos si vuelan las chispas.
А теперь посмотрим, как проскочет искра.

Si, las mujeres de la edad de hielo lo usaban para hacer chispas tambien.
Да уж, древние женщины тоже использовали его, чтобы разжечь искру.

Helado de mantequilla Brickle con crema de malvavisco y chispas de chocolate.
Мороженое из Баттер Бриклс с зефирноым кремом и шоколадной обсыпкой.

Pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba.
Но человек рождается на страдание, как искры, чтобы устремляться вверх.

Как использовать "chispas" в предложении

Evita que las chispas lleguen al filtro.

UIF: otra vez chispas con la FinCen

Usa chispas de chocolate para los ojos.

¿Qué les parecerían con chispas de chocolate?

Decórala con chocolate blanco y chispas metálicas.

Por eso nunca caen chispas sobre él.

evitando su deterioro por las chispas que.

Saltan chispas y astillas como aceros pulidos.

Las chispas brillaban en sus ojos dorados.

Son las chispas entre sí era posible!